Awake

Acordado

Awake

E agora não posso dizer se a minha mente está clara ou apenas vaziaAnd now I can't tell if my mind is clear or just empty
Porque os dias passam e tudo o que está feito desapareceu'Cause days go by and all that's done is gone
As noites seguem, todos os meus sonhos se desenvolvemNights go by, all my dreams dessolve
E eu comecei a me perguntarAnd I start wondering
Eu começo a me perguntarI start wondering

Estou acordado?Am I awake at all?
Eu acordei apenas para cair?Do I wake up just to fall?
Ainda estou aqui quando eu for embora?Am I still here when I'm gone?
Estou acordado?Am I awake at all?

As vozes que ouço através das paredesThe voices that I hear through the walls
Já se tornou apenas outro zumbidoHave now become just another hum
E embora as noites possam separar o amorAnd though the nights can tear love apart
Estou entorpecido agoraI am numb now
Fiquei me perguntandoI'm left wondering

Estou acordado?Am I awake at all?
Eu acordei apenas para cair?Do I wake up just to fall?
Ainda estou aqui quando eu for embora?Am I still here when I'm gone?
Estou acordado?Am I awake at all?

Enquanto tudo pode ser resumido às cincoWhile everything can be summed up at five
As coisas mais tristes não nos mantêm vivosThe sadder things don't keep us alive
Deslize minha cabeça da telaI turn my head away from the screen
Quando eu começar a chorarAs I start crying
Ainda me perguntoI'm still wondering

Estou acordado?Am I awake at all?
Eu acordei apenas para cair?Do I wake up just to fall?
Será que alguma vez saberemos?Will we ever even know
Estamos acordados?Are we awake at all?