law ta3rafoh

Se Você o Conhecesse

law ta3rafoh

Se você o conhecesse
لو تعرفوه
law ta'arfoh
Se um dia encontrasse, pergunte a ele
لو يوم يقابلكوا إسألوه
law yawm yiqablokum is'aluh
Por que os dias o levam embora
ليه الأيام ياخدوه
leih al-ayyam yakhduh
Se você o conhecesse
لو تعرفوه
law ta'arfoh
Se um dia o visse, falasse com ele
لو يوم شفتوه كلموه
law yawm shiftoh kalimuh
Sobre as pessoas aqui que o amam
عن ناس هنا بيحبوه
'an nas hena bihibbuh
Se você o conhecesse
لو تعرفوه
law ta'arfoh
Se um dia encontrasse, pergunte a ele
لو يوم يقابلكوا إسألوه
law yawm yiqablokum is'aluh
Por que os dias o levam embora
ليه الأيام ياخدوه
leih al-ayyam yakhduh
Se você o conhecesse
لو تعرفوه
law ta'arfoh
Se um dia o visse, falasse com ele
لو يوم شفتوه كلموه
law yawm shiftoh kalimuh
Sobre as pessoas aqui que o amam
عن ناس هنا بيحبوه
'an nas hena bihibbuh

E lembre-se dele
وفكروه
w fakruuh
Eu perdi e estou esperando
فاتني وبستناه
fatni w basitnah
E agora já o conhecem
وكمان بقى عرفوه
w kaman ba'a 'arfoh
Quem perdeu seu amor se perdeu
من فات حبيبه تاه
min fat habibuh tah

E pergunte a ele
وإبقوا إسألوه
w ibqu is'aluh
Como ele está, como vai
إزيه وإزاي حاله
izayh w izzay haluh
Se ele se lembra ou não
في باله أو مش في باله
fi baluh aw mish fi baluh
Não esqueceu do nosso amor e da confiança
ما نساش هوانا وأمانة
ma nsaash hawana w amanah
Tudo que foi dito, diga a ele
كل اللي إتقال قولوه
kul illi it'qal qulooh
E pergunte a ele
وإبقوا إسألوه
w ibqu is'aluh
Como ele está, como vai
إزيه وإزاي حاله
izayh w izzay haluh
Se ele se lembra ou não
في باله أو مش في باله
fi baluh aw mish fi baluh
Não esqueceu do nosso amor e da confiança
ما نساش هوانا وأمانة
ma nsaash hawana w amanah
Tudo que foi dito, diga a ele
كل اللي إتقال قولوه
kul illi it'qal qulooh

E lembre-se dele
وفكروه
w fakruuh
Eu perdi e estou esperando
فاتني وبستناه
fatni w basitnah
E agora já o conhecem
وكمان بقى عرفوه
w kaman ba'a 'arfoh
Quem perdeu seu amor se perdeu
من فات حبيبه تاه
min fat habibuh tah

Se você o conhecesse
لو تعرفوه
law ta'arfoh
Se houvesse algo entre vocês
لو كان في بينكم كلام
law kan fi baynakum kalam
Alguém manda um alô pra ele
حد يسلملي عليه
had yisallimli 'alayh
Se você o conhecesse
لو تعرفوه
law ta'arfoh
Diga a ele que mando um abraço
قولوله ببعتله السلام
qulooluh bib'atluh al-salam
Para seus olhos, seu coração e por quê
لعينيه ولقلبه وليه
li 'aynih w li qalbuh w li
Se você o conhecesse
لو تعرفوه
law ta'arfoh
Se houvesse algo entre vocês
لو كان في بينكم كلام
law kan fi baynakum kalam
Alguém manda um alô pra ele
حد يسلملي عليه
had yisallimli 'alayh
Se você o conhecesse
لو تعرفوه
law ta'arfoh
Diga a ele que mando um abraço
قولوله ببعتله السلام
qulooluh bib'atluh al-salam
Para seus olhos, seu coração e por quê
لعينيه ولقلبه وليه
li 'aynih w li qalbuh w li

E lembre-se dele
وفكروه
w fakruuh
Eu perdi e estou esperando
فاتني وبستناه
fatni w basitnah
E agora já o conhecem
وكمان بقى عرفوه
w kaman ba'a 'arfoh
Quem perdeu seu amor se perdeu
من فات حبيبه تاه
min fat habibuh tah

E pergunte a ele
وإبقوا إسألوه
w ibqu is'aluh
Como ele está, como vai
إزيه وإزاي حاله
izayh w izzay haluh
Se ele se lembra ou não
في باله أو مش في باله
fi baluh aw mish fi baluh
Não esqueceu do nosso amor e da confiança
ما نساش هوانا وأمانة
ma nsaash hawana w amanah
Tudo que foi dito, diga a ele
كل اللي إتقال قولوه
kul illi it'qal qulooh
E pergunte a ele
وإبقوا إسألوه
w ibqu is'aluh
Como ele está, como vai
إزيه وإزاي حاله
izayh w izzay haluh
Se ele se lembra ou não
في باله أو مش في باله
fi baluh aw mish fi baluh
Não esqueceu do nosso amor e da confiança
ما نساش هوانا وأمانة
ma nsaash hawana w amanah
Tudo que foi dito, diga a ele
كل اللي إتقال قولوه
kul illi it'qal qulooh

E lembre-se dele
وفكروه
w fakruuh
Eu perdi e estou esperando
فاتني وبستناه
fatni w basitnah
E agora já o conhecem
وكمان بقى عرفوه
w kaman ba'a 'arfoh
Quem perdeu seu amor se perdeu
من فات حبيبه تاه
min fat habibuh tah