Matkhafsh Meny

Não Tenha Medo de Mim

Matkhafsh Meny

Não tenha medo de mim, sou quem você deve temer
ما تخافش مني، أنا اللي زي تخاف عليه
ma takhafsh minni, ana lli zay takhaf aleih
Sou como uma vez na vida que você encontra
أنا اللي زي مرة في العمر تلاقيه
ana lli zay marra fi alomr talaqih
Não tenha medo de mim, sou quem você deve temer
ما تخافش مني، أنا اللي زي تخاف عليه
ma takhafsh minni, ana lli zay takhaf aleih
Sou como uma vez na vida que você encontra
أنا اللي زي مرة في العمر تلاقيه
ana lli zay marra fi alomr talaqih

Vem cá, meu amor
تعالى حبيبي
ta'ala habibi
Não vou esquecer seu amor, não importa o que aconteça, meu amor
مش هنسى حبك مهما كان يا حبيبي
mish hansa habak mahma kan ya habibi
Sem seu abraço, não tenho lugar, meu amor
غير حضنك إنت ماليش مكان يا حبيبي
ghayr hadnak enta malish makan ya habibi
Me explica, por que você tem medo de mim?
فهمني خايف مني ليه؟
fahimni kha'if minni leh
Vem cá, meu amor
تعالى حبيبي
ta'ala habibi
Não vou esquecer seu amor, não importa o que aconteça, meu amor
مش هنسى حبك مهما كان يا حبيبي
mish hansa habak mahma kan ya habibi
Sem seu abraço, não tenho lugar, meu amor
غير حضنك إنت ماليش مكان يا حبيبي
ghayr hadnak enta malish makan ya habibi
Me explica, por que você tem medo de mim?
فهمني خايف مني ليه؟
fahimni kha'if minni leh

Eu não vou passar um dia da minha vida sem você
أنا مش هكمل يوم بعمري إلا بيك
ana mish hakammil yom bi omri illa bik
E pra eu viver, preciso morrer por você a vida inteira
وعشان أعيش لازم أموت طول عمري فيك
wa'ashan a'ish lazim amut tool omri fik
Eu não vou passar um dia da minha vida sem você
أنا مش هكمل يوم بعمري إلا بيك
ana mish hakammil yom bi omri illa bik
E pra eu viver, preciso morrer por você a vida inteira
وعشان أعيش لازم أموت طول عمري فيك
wa'ashan a'ish lazim amut tool omri fik

Vem cá, meu amor
تعالى حبيبي
ta'ala habibi
Não vou esquecer seu amor, não importa o que aconteça, meu amor
مش هنسى حبك مهما كان يا حبيبي
mish hansa habak mahma kan ya habibi
Sem seu abraço, não tenho lugar, meu amor
غير حضنك إنت ماليش مكان يا حبيبي
ghayr hadnak enta malish makan ya habibi
Me explica, por que você tem medo de mim?
فهمني خايف مني ليه؟
fahimni kha'if minni leh
Vem cá, meu amor
تعالى حبيبي
ta'ala habibi
Não vou esquecer seu amor, não importa o que aconteça, meu amor
مش هنسى حبك مهما كان يا حبيبي
mish hansa habak mahma kan ya habibi
Sem seu abraço, não tenho lugar, meu amor
غير حضنك إنت ماليش مكان يا حبيبي
ghayr hadnak enta malish makan ya habibi
Me explica, por que você tem medo de mim?
فهمني خايف مني ليه؟
fahimni kha'if minni leh
Vem cá, meu amor
تعالى حبيبي
ta'ala habibi
Não vou esquecer seu amor, não importa o que aconteça, meu amor
مش هنسى حبك مهما كان يا حبيبي
mish hansa habak mahma kan ya habibi
Sem seu abraço, não tenho lugar, meu amor
غير حضنك إنت ماليش مكان يا حبيبي
ghayr hadnak enta malish makan ya habibi
Me explica, por que você tem medo de mim?
فهمني خايف مني ليه؟
fahimni kha'if minni leh