Raj

Raj

Raj

Ref:Ref:
Sei como são aqueles que vão pro céu,Znam kakvi odlaze u raj,
Entre eles, eu não sou um deles,Medju njima nisam bio ja,
Essas ruas e essa cidade me envenenamMene truju ove ulice i grad
E elas ouvem como eu suspiro por nós,I one cuju kako uzdisem za nas ,
E eu sei como são aqueles que vão pro céuA ja znam kakvi odlaze u raj
E que entre eles, eu não sou um.I da medju njima nisam ja.

Eu queria os lábios dela, frios como gelo,Ja bih hteo njene usne hladne ko led,
Você não queria um amor, eu queria dois,Nisi hteo jednu ljubav hteo sam dve,
Não tinha um desejo, eu tinha tudo,Nisam imo jednu zelju imao sam sve,
Não fui bom, o pecado me pegou, o que fazer,Nisam bio dobar tu hteo me greh sta ces,
E eu vivi só pra desafiar todo mundo,A ziveo sam bas u inat svima,
Vivi, mas não durou,Ziveo sam ali nije trajalo,
Dizem que o diabo não me dá paz,Kazu da mi djavo ne da mira,
Sonhei todo tipo de sonho.Svakakve sam snove sanjao.
Um dia, olhando pro céu, dizem que com os sonhos, hoje à noite, tenha cuidadoJednog dana nebom podleda kazu sa snovima nocas budi oprezan
Um dia, quando você amar de novo, é melhor eu ir embora pra sempre.Jednog dana kad opet budes volela bolje da ja odem doveka.

Ref:Ref:
Sei como são aqueles que vão pro céu,Znam kakvi odlaze u raj,
Entre eles, eu não sou um deles,Medju njima nisam bio ja,
Essas ruas e essa cidade me envenenamMene truju ove ulice i grad
E elas ouvem como eu suspiro por nós,I one cuju kako uzdisem za nas ,
E eu sei como são aqueles que vão pro céuA ja znam kakvi odlaze u raj
E que entre eles, eu não sou um.I da medju njima nisam ja.

Dentro de mim vive um anjo, ao lado dele, o diabo, agora ouço sua voz.U meni zivi andjeo pored njega djavo sad mu cujem glas.
Não me interessa realmente o que vai acontecer comigo, se eu não for pro céu.Ne zanima me stvarno sta ce biti samnom da ne odem u raj.
Na rua é um caos, o soldado que caiu se prepara pra guerra.Na ulici je haos vojnik sto je pao sprema se u rat.
O álcool é o culpado, ele chorou por você, amada,Okrivleni je alkohhol za tobom je plakao voljena,
E o anjo ainda está aqui, ao lado dele, o diabo, sua voz está cada vez mais forte,I dalje tu je andjeo pored njega djavo sve je jaci glas,
E eu sei que não sou mau, mas estou tão frio, sinto,A znam da nisam zao tako mi je hladno osecam,
Deixa queimar todos esses milhões que eu sonhei,Pusti da izgore sve te milione sto sanjao sam,
Se você for embora, então me chama se eu morrer sozinho.Tako ti mi odes onda me pozove ako umrem sam.

Ref:Ref:
Sei como são aqueles que vão pro céu,Znam kakvi odlaze u raj,
Entre eles, eu não sou um deles,Medju njima nisam bio ja,
Essas ruas e essa cidade me envenenamMene truju ove ulice i grad
E elas ouvem como eu suspiro por nós,I one cuju kako uzdisem za nas ,
E eu sei como são aqueles que vão pro céuA ja znam kakvi odlaze u raj
E que entre eles, eu não sou um.I da medju njima nisam ja.