Tradução gerada automaticamente
Esta Noche
Eliú
Esta noite
Esta Noche
Hoje à noite eu tenho você aqui, mal posso esperar
Esta noche que te tengo acá, ya no puedo esperar más
Você está tão perto dele, pensando em mim, eu sei
Tú tan cerca de él, pensando en mí, yo lo sé
Todos os dias vivendo essa rotina, oh que mentira
Cada día viviendo esta rutina, ay que mentira
Mas não hoje à noite, eu não posso esperar mais
Pero esta noche no, no puedo esperar más
Hoje à noite eu tenho você aqui, mal posso esperar
Esta noche que te tengo acá, ya no puedo esperar más
Você está tão perto dele, pensando em mim, eu sei
Tú tan cerca de él, pensando en mí, yo lo sé
Todos os dias vivendo essa rotina, oh, que mentira
Cada día viviendo esta rutina, ay, que mentira
Mas não hoje à noite, eu não posso esperar mais
Pero esta noche no, no puedo esperar más
Mas hoje à noite eu, suas dúvidas vou dissipar (oh, não)
Pero esta noche yo, tus dudas voy a disipar (oh, no)
Eu vou cantar, essa música, ao ritmo da sua respiração
Es que voy a cantar, esta canción, al compás de tu respiración
E você vai voar e eu vou fazer você explodir, como uma estrela cadente
Y es que vas a volar, y te haré explotar, como una estrella fugaz
E eu vou andar de skate nos seus quadris, se hoje à noite eu
Y es que patinaré por tus caderas, si esta noche yo
Suas dúvidas vou dissipar, oh não, não, não, não
Tus dudas voy a disipar, oh no, no, no, no
E suas dúvidas, eu vou dissipar
Y es que tus dudas, yo voy a disipar
O que você acha do meu ousado se eu o convido a dançar?
¿Que te parece mi negrita si te invito a bailar?
Ah! O que você não sabe? Bem, eu posso te ensinar
¡Ah! ¿que no sabes?, pues, yo te puedo enseñar
Que você me vê que eu sei
Que tú me ves que yo lo sé
Não quero mais, não quero esperar mais
Que ya no quiero, ya no quiero esperar más
Que tal o meu negrito se eu convido você a dançar ?!
¡¿Que te parece mi negrita si te invito a bailar?!
Ah! O que você não sabe? Bem, eu posso te ensinar
¡Ah! ¿que no sabes?, pues, yo te puedo enseñar
Que você me vê que eu sei
Que tu me ves que yo lo sé
E eu não quero mais esperar
Y ya no quiero esperar más
E eu vou cantar, essa música, ao ritmo da sua respiração
Y es que voy a cantar, esta canción, al compás de tu respiración
E você vai voar e eu vou fazer você explodir, como uma estrela cadente
Y es que vas a volar, y te haré explotar, como una estrella fugaz
E eu vou andar de skate nos seus quadris, se hoje à noite eu
Y es que patinaré por tus caderas, si esta noche yo
Suas dúvidas vou dissipar, oh não, não, não, não
Tus dudas voy a disipar, oh no, no, no, no
E suas dúvidas, eu vou dissipar
Y es que tus dudas, yo voy a disipar
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eliú e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: