Hosanna (Al Hijo de David)

Hosana (para o filho de David)

Hosanna (Al Hijo de David)

Ele já está indo para Zion
Viene ya rumbo a sión
A propósito de Bosra e Edom, o Adon
Por el camino de bosra y edom el adón
Eu posso ouvir a emoção
Puedo oír la emoción
Nossa salvação desceu do céu
Ha descendido del cielo nuestra salvación

Messias veio
El mesías llegó
Soa a música em Jacob
Suene el canto en jacob

Com seus pés ele vai pisar
Con sus pies pisará
O monte das azeitonas e dividi-lo
El monte de los olivos y lo partirá
Virá para zion
Va a venir hasta sión
E com ele todos os santos cruzando a verbena de limão
Y con él todos los santos cruzando el cedrón

Hosana, Hosana
Hosanna, hosanna
Hosana ao filho de David
Hosanna al hijo de david
Hosana nas alturas
Hosanna en las alturas
Baruch haba b'shem adonai
Baruj haba b'shem adonai

Uma vez que ele entrou
Una vez él entró
Em um potro emprestado e as pessoas cantaram
Sobre un pollino prestado y el pueblo cantó
Nosso rei vai voltar
Nuestro rey volverá
E através do portão oriental sorridente ele entrará
Y por la puerta de oriente sonriente entrará

Hosana, Hosana
Hosanna, hosanna
Hosana ao filho de David
Hosanna al hijo de david
Hosana nas alturas
Hosanna en las alturas
Baruch haba b'shem adonai
Baruj haba b'shem adonai

Deixe os portões da cidade abertos
Que se abran las puertas de la ciudad
E quebrar o selo no leste
Y rompan el sello en la oriental
O rei da glória chegou e quer passar
El rey de la gloria ha llegado y quiere pasar

O forte, bravo e libertador
El fuerte, valiente y libertador
Aquele que na batalha é o vencedor
El que en la batalla es el vencedor
Yeshua hamashíach é rei e ele é adon
Yeshúa hamashíaj es rey y es el adón