Refugees

Refugiados

Refugees

Onde está o som do amorWhere is the sound of love
Onde está o motivo do porqueWhere is the reason why
Pessoas morrendo e gritando novamentePeople dying and screams again
Esta guerra algum dia terá um fimWill this war ever have an end

Crianças jogadas foraChildren thrown away
Mães enlouquecendoMothers going insane
Fugitivos em suas próprias terras, eles sãoFugitives in their own lands, they are
Correndo por suas vidasRunning for their lives

Mas eles estão tentandoBut they're trying
Tentando sobreviverTrying, to survive

Abra todas as fronteirasOpen all the borders
Dê uma ajudaGive a helping hand
A terra é nosso planetaEarth is our planet
SobreviverSurvive
Abra todas as fronteirasOpen all the borders
Dê uma ajudaGive a helping hand
A terra é nosso planetaEarth is our planet

O racismo não tem mais hospedeiroRacism has no more host
Diga não à intolerânciaSay no to intolerance
Armas dadas a uma criançaWeapons given to a child
Nunca construirei um mundo melhorWill never build a better world

Esse será o fimThat will be the end

A vida não vale um dólarLife is not worth a buck
Matar é uma tarefa de sorteKilling is a task of luck
Vamos parar de luta ultrajanteLet's stop outrageous fight
Deixe surgir a luz do solLet arise the sunlight

E dar liberdadeAnd give out freedom
Liberdade para sobreviverFreedom to survive

Abra todas as fronteirasOpen all the borders
Dê uma ajudaGive a helping hand
A terra é nosso planetaEarth is our planet
SobreviverSurvive
Abra todas as fronteirasOpen all the borders
Dê uma ajudaGive a helping hand
A terra é nosso planetaEarth is our planet

E então no outro diaAnd then the other day
Veja a luz da manhãSee the morning light
A velha vida se foi, a velha vida se foiOld life is gone, old life is gone
Segurando a mão um do outroHolding each other's hand
Amor é o preço a pagarLove is the price to stand
Lá como um, lá como umThere as one, there as one

E então no outro diaAnd then the other day
Veja a luz da manhãSee the morning light
A velha vida se foi, a velha vida se foiOld life is gone, old life is gone
Segurando a mão um do outroHolding each other's hand
Amor é o preço a pagarLove is the price to stand
Lá como um, lá como umThere as one, there as one