Bloody Monday

Segunda-feira sangrenta

Bloody Monday

Foi uma segunda sangrenta
It was a bloody monday
E você sabe
And you Know
E você estava lá querida
And you were there honey
Sozinho
All alone
Eu vi a lua brilhando
I saw the moon shining
Em seus olhos
In your eyes
Eu peguei sua mão e disse a você
I took your hand and told you
venha comigo
come with me

Eu realmente acho
I really really think
Que você é a garota da minha vida
That you're the girl of my life
Eu sei que é lindo bebê
I know it preaty baby
Quando eu olho nos seus olhos
When I look into your eyes

Um pouco de gim e um
A little bit of gin and a
Garrafa de vinho cara
Expensive bottle of wine
Nós adicionamos uma dúzia de comprimidos
We add a dozen pills
Só para ficar doidão
Just to get a fucking high

Desde que te conheço baby
Since I have known you baby
Você é a rainha da noite
You're the queen of the night
Eu tento tentar, querida
I try an try you honey
Mas você está sempre um passo à parte
But you're always a step aside

E agora voce esta comigo
And Now you are with me
No banco de trás do meu carro
In the backseat of my car
Gritando em meus ouvidos
Screaming at my ears
E agora podemos sobreviver
And now we can get by

Quando eu ouvi ela dizendo
When I've heard she saying
Que foi a primeira vez dela
That it was her first time
Então eu perguntei sobre a idade dela
Then I asked about her age
Ela me disse, quase dezessete
She told me, almost seventeen

Foi uma segunda sangrenta
It was a bloody monday
E você sabe
And you Know
E você estava lá querida
And you were there honey
Sozinho
All alone
Eu vi a lua brilhando
I saw the moon shining
Em seus olhos
In your eyes
Eu tenho minha asa vermelha chegando
I've got my red wing's coming
Tudo bem
That's alright