Despedida de Un Hijo

Despedida de um filho

Despedida de Un Hijo

Eles deram-meMa me dieron
Eles deram-meMa me dieron

Eu te peço por favor me perdoeTe pido ma porfa que me perdones
Desculpe por termos tido várias discussõesPerdón por que hemos tenido varías discusiones
Desculpe, eu preferia uma armaPerdón por que preferí una pistola
Antes de um lápis para escrever cançõesAntes de un lápiz para escribir canciones

E agora eu sinto que estou morrendoY ahora siento que yo me estoy muriendo
Meu pequeno coração está batendoMi corazón poco está latiendo
Então eu peço que você se prepareAsí que te pido que te prepares
Porque agora ao seu lado estou me despedindoPor que ahora de tu lado me estoy despidiendo

Para sair dessa merda eu rezeiPara salir de esta mierda rece
Eu não desejo tudo o que acontece a ninguémNo le deseo a nadie todo lo que pase
A coisa ruim que eu fiz agora eu pago por issoLo malo que hice ahora lo pague
Abrace-me forte se for a última vezAbrásame bien fuerte si es la última vez

E agora me arrependo de todas as lutasY ahora me arrepiento de todas las peleas
Eu estarei com você mesmo que você não me vejaVoy a estar contigo aunque tu no me veas
Para ficar com você meu corpo querQuedarme contigo mi cuerpo desea
Mas minha hora chegou, mesmo que eu não acreditePero llegó mi hora aunque yo no lo crea

Desculpa por não ser o filho que você queriaPerdón por no ser el hijo que querías
Com o passar do tempo, minha mente mudariaAl pasar el tiempo mi mente cambiaría
Sem saber o que aconteceria na minha vidaSin saber lo que en mi vida pasaría
Quando uma arma com a mão eu agarravaCuando una pistola con mi mano yo agarraría

E desculpe por toda a minha raivaY perdón por todos mis enojos
Da droga eu me tornei um viciosoDe la droga yo me hice un vicioso
Peço que me abrace bem forteTe pido que me abraces bien fuerte
Porque você não vai mais me olhar nos olhosPorque ya no me vas a ver más a los ojos

E não é por ser arroganteY no es por ser un arrogante
Mas você conhece a atmosfera do cantePero tu conoces el ambiente del cante
que poucos avançamQue muy pocos salen adelante
Meu sonho era te dar uma casa giganteMi sueño era darte una casa gigante

E eu sei que não sou inocenteY yo sé que no soy ningún inocente
Se eu colocar minha mão na água quenteSi yo metí la mano en agua caliente
Neste cante há uma corrente tremendaEn este cante hay tremenda corriente
eu queria ser cantora e acabei delinquenteQuería ser cantante y termine delincuente

E já faz um tempo que nada me motivaY hace rato que a mi nada me motiva
não tenho saliva pra cantar issoPara cantar esto no tengo saliva
Não se preocupe, minha mãe, eu cuido de você lá de cimaTranquila mi madre te cuido de arriba
Eu só quero que você aproveite a vida para mimSolo quiero que por mi disfrutes la vida

vou embora mas minha alma ficaYo me voy pero queda mi alma
Estarei em seus sonhos quando você dormir em sua camaEn tus sueños estaré cuando duermas en tu cama
Em meio ao caos em busca de calmaEn el medio del caos buscando la calma
Fique calmo e apague os traumasQuédate tranquila y borrate los traumas

E eu não estou surpreso com o que está acontecendoY no me sorprende lo que ta pasando
que uma bala no meu corpo está me matandoQue una bala en mi cuerpo me ta matando
Eu quero que você ouça o que estou narrandoQuiero que me escuches lo que toy narrando
Porque meus olhos estão fechandoPorque mis ojos se están cerrando

E eu estarei com você mamãe onde eu pisarY estaré contigo mami en donde pise
Os dias felizes virãoYa van a venir los días felices
Daqueles que curam as cicatrizesDe esos que sanan las cicatrizes
Nunca esqueça mamãe que eu sempre te ameiNunca olvides mami que siempre te quise

E eu espero que você não se esqueça de mimY espero que no me dejes en el olvido
Que você cuide da minha irmã é a única coisa que eu peçoQue cuides mi hermana es lo único que pido
eu a amo tanto diga no ouvido delaQue la quiero mucho decile al oído
Mãe eu te amo essa é minha despedidaMamá te amo este es mi despido
esta é minha demissãoEste es mi despido