Tradução gerada automaticamente
Maldita Pasta (remix) (part. Agarrate Catalina)
Eliz
Maldita Pasta (remix) (part. Agarrate Catalina)
Maldita Pasta (remix) (part. Agarrate Catalina)
Você quer saber o que há de errado comigo?¿Vos querés saber qué me pasa?
Eu não sei mais o que está acontecendo comigoYa no sé lo que me pasa
Esta é a história da ferida da história da minha vida, a cruz da minha dorEsta es la historia de la herida del cuento de mi vida, la cruz de mi dolor
Este é o meu clamor convencidoEste es mi grito convencido
Para virar o jogo, para minha ressurreiçãoDe dar vuelta el partido, de mi resurrección
Eu não sei mais o que está acontecendo comigoYa no sé lo que me pasa
A maldita pasta base que destrói meu corpoLa maldita pasta base que con mi cuerpo arrasa
Agora estou na rua, até me expulsaram de casaAhora estoy en la calle, hasta me echaron de mi casa
Desejo de comida porque minha barriga está vaziaRequechando comida porque vacía está mi panza
Gasto drogado e não paro mais na praçaMe la paso drogado ya no paro ma' en la plaza
E agora tudo é tristeza e antes era tudo alegriaY ahora todo es tristeza y antes era todo alegría
Estou perdido e a culpa é dessa merdaEstoy re perdido y la culpa es de esta porquería
E quem sabia o que aconteceriaY quién diría que pasaría
Que, uma vez fisgado, é muito difícil encontrar a saída mais tardeQue una vez que te enganchas es muy difícil encontrar después la salida
E peço ajuda, perdi família, perdi amigosY pido auxilio, perdí familia, perdí amigos
Estou mais magro, ninguém comigoEstoy más flaco, nadie conmigo
Uma tragada e eu tiro tudo que é deprimenteUna pitada y saco todo lo depresivo
Eu sinto que estou morto no planeta dos vivosYo me siento re muerto en el planeta de los vivos
E no fracasso eu sempre fico para trásY en el fracaso siempre me atraso
Mamãe estava certa que tudo começa com o fasoMamá tenía razón que todo empieza por el faso
Andando pela rua, cortes no braçoCaminando por la calle, cortaduras en el brazo
E uma explosão soa na bocaY un rafagazo suena en la boca
Que por causa de dois cliques quase levei um tiroQue por culpa de dos chasqui casi me dan un balazo
Esta é a história da ferida da história da minha vida, a cruz da minha dorEsta es la historia de la herida del cuento de mi vida, la cruz de mi dolor
Este é o meu clamor convencidoEste es mi grito convencido
Para virar o jogo, para minha ressurreiçãoDe dar vuelta el partido, de mi resurrección
E com tristeza toda a mesaY con tristeza toda la mesa
Agora me sinto fraco, acho que não tenho forçasAhora me siento débil, creo que no tengo fuerza
Lembre-se que existe um mundo também em cada cabeçaRecuerden que hay un mundo también en cada cabeza
E não sou eu, é o cachimbo que me beijaY es que no soy yo, es la pipa que a mí me besa
E eu não quero, digo com ousadiaY es que yo no quiero, yo lo digo con descaro
Se eu brilhasse muito e as drogas me desligassemSi yo brillaba mucho y las drogas a mí me apagaron
No pior momento eles simplesmente me deixaramEn el peor momento solo me dejaron
Mas em vários momentos ruins eles me salvaramPero en varios momentos malos a mí me salvaron
E ninguém me pergunta o que há de errado comigoY nadie me pregunta qué me pasa
Para mim todo dia é uma nova batalhaPara mí cada día es una nueva batalla
Eu não aguento mais isso, mesmo se eu jogar a toalhaYa no puedo con esto aunque tire la toalla
É que às vezes estou bem e às vezes minha mente explodeEs que a veces yo estoy bien y a veces mi mente estalla
Sou sincero, me desesperoYo soy sincero, me desespero
Que dentro dessa merda nada é bom ou verdadeiroQue dentro de esta mierda nada es bueno o verdadero
Eu não queria isso, eu queria ser rapperYo no quería esto, yo quería ser rapero
Mas para as pessoas eu sou apenas um lateroPero para la gente yo solo soy un latero
Minha sombra, comigo, de mãos dadasMi sombra, conmigo, mano a mano
Lutando no pântano, o mundo em que nasciPeleando en el pantano, el mundo en que nací
Esta é a carta que me resta, vença a lutaEsta es la carta que me queda, ganarme la pelea
Voltar a ser quem eu eraVolver a ser quien fui
Esta é a história da ferida da história da minha vida, a cruz da minha dorEsta es la historia de la herida del cuento de mi vida, la cruz de mi dolor
Este é o meu clamor convencidoEste es mi grito convencido
Para virar o jogo, para minha ressurreiçãoDe dar vuelta el partido, de mi resurrección



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eliz e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: