Whoever You Are

Quem Quer Que Você Seja

Whoever You Are

Como posso dizer?How can I say?
Todas as minhas palavras parecem atrapalharAll my words seem to get in the way
Envio meu coraçãoSend my heart
No vento, nas estrelasOn the wind, in the stars
Não há tempoThere's no time
Todo o meu amor eu darei esta noiteAll my love I'll give tonight
Todo o meu amorAll my love

Dando ao mundo meu amorGivin' the world my love
Você pode ter tudo, ohYou can have it all, oh
Dando ao mundo meu amorGivin' the world my love
Você pode ter tudoYou can have it all
Algo está acontecendoSomething is happenin'
Saindo daquiMovin' away from here
Chacoalhando o medo comumShakin' the common fear
A história está mudando agoraThe story is changin' now
A pergunta não é quando, mas como?The question's not when, but how?
Não estamos sonhandoWe're not dreamin'
Há um beijo nos meus lábiosThere's a kiss on my lips
E tem muito mais de onde isso veioAnd there's plenty more from where that came
E a mãe da minha mãe diriaAnd my mother's mother's mother would say
Está tudo bemIt's okay
Você está vivo, vá e respire o diaYou're alive, go and breathe in the day

Dando ao mundo meu amorGivin' the world my love
Você pode ter tudoYou can have it all
Pra que mais serve a vida?What else is life for?
Disparado na escuridãoShot through the dark
É tudo por vocêIt's all for you
Quem quer que você seja, eu vou te darWhoever you are, I will give it to you

Alguém, alguém, o que fizemos?Somebody, somebody, what have we done?
Perdemos o caminho de volta pra casaWe lost the way to get back home
Ainda assim sinto que estamos, oh, tão pertoYet I feel we're, oh, so close
De algo bonitoTo something beautiful
E eu prometo que não vou emboraAnd I promise I'm not leavin'
Não vou sair até ver isso feitoI won't go until I see it done

Eu digo o que vejoI say what I see
Poder infinitoInfinite power
Em você e em mimIn you and in me
Eu sei que você pode sentir issoI know you can feel it
Sob a dorUnder the grief

Sim, eu não quero jogar nenhum outro jogo com ninguémYes, I don't wanna play any other game with anyone
Vou manter minha fé na alquimiaI'ma keep my faith in alchemy
É tudo que estou aqui pra fazerIt's all I'm here for
É aqui que eu deveria estarThis is where I'm meant to be
Eu sou tudo, em todo lugar que eu sempre sereiI'm everything, everywhere that I will ever be