Debt

Dívida

Debt

Você não se importou o suficiente para acabar com issoYou didn't care enough to end it
Então eu fizSo I did
Você quase dormiu durante o términoYou almost slept through the breakup
O som das secadoras no porão manteve a sua cabeça erguidaThe sound of dorm dryers in the basement kept your head up

Eu disse que terminei de lavar seus lençóisI said I'm done washing your sheets
Você não vai retornar minhas ligações sobre meus oitenta dólaresYou won't return my calls about my eighty dollars
Vou ter de volta?Will I get it back?
Eu vou ver você?Will I see you?

É apenas uma troca monetária para mimIt's just a monetary exchange to me
Se você enviou, seria o mesmo para mimIf you mailed it it'd be the same to me
Mas eu espero que você coloque em minhas mãosBut I hope you put it in my hands

Suponho que você não me deve mais do que o dinheiroI suppose you don't owe me any more than the money
Mas eu trocaria o dinheiro em um instante por um sinalBut I'd trade it in an instant for a sign

Eu sei que não sou o que você queriaI know I'm not what you wanted
Mas eu fui por algum tempo?But was I for a while?

Eu tive que arrastar seu cobertor pesadoI had to drag your weighted blanket
Do outro lado do campus no dia mais frio de marçoAcross campus on the coldest day of march
Eu tive que tirá-lo debaixo da minha camaI had to get it out from underneath my bed
E deixar na sua porta em uma sacolaLeft it at your door in a tote bag
Eu fui comprar um maço de cigarros azuis clarosWent to buy a pack of light blue cigarettes

Eu andei pelo trânsito até a bacia das marésI walked through traffic to the tidal basin
Fumei até esquecer o seu gostoSmoked till I forgot the taste of you
Eu sei que é redutivo, mas é verdadeI know it's reductive but it's true
Eu não estou tentando ser legal sobre issoI'm not trying to be cool about it
Eu desperdicei toda essa energia em vocêI wasted all that energy on you

Suponho que você não me deve mais do que o dinheiroI suppose you don't owe me any more than the money
Mas eu trocaria em um instante por todo o meu tempoBut I'd trade it in an instant for all my time
Eu sei que você não é o que eu precisoI know you're not what I need
Mas eu pensei que você fosse por um tempoBut I thought you were for a while