Coming Up Roses

Coming Up Rosas

Coming Up Roses

Amante do meu, mão sobre a chaveLover of mine, hand over the key
Os dentes foram todos muito longe.The teeth have all long been gone.
E querido divino, você está cortando os meus ossosAnd darling divine, you're cutting my bones
Com palavras que você não vai dizer, as mãos que você não espera.With words you won't say, hands you don't hold.
Melhor do que da última vez, mais doce do que este tempo.Better than last time, sweeter than this time.
Veja que você é mais velho ainda.See that you're older still.
Vamos transformá-lo em volta, empurrando-o para baixo,We'll turn you around, pushing you down,
Meus lábios estão em azul, lutando contra sua carranca.My lips are in blue, fighting your frown.
Conte-me seus segredos, eu vou pedir-lhe perguntas.Tell me your secrets, i'll ask you no questions.
Enfrentando o topo da montanha.Braving your mountain top.
Quando estou perto de você, quando eu estou autorizado aWhen i'm around you, when i'm allowed to
Tomando a minha chance, eu estou fazendo uma fortuna.Taking my chance, i'm making a fortune.
Eu te amo, eu te amo, as partes mais escuras do que você.I love you, i love you, the darkest parts of you.
Escreva-lhe a canção mais doce.Write you the sweetest song.
Deixe cair para baixo a partir das bordas, mão sobre as defesas,Drop down from the ledges, hand over defenses,
Estou ansioso para vê-lo através de cercas brancas.I'm longing to see you through white picket fences.
Se Deus cumpriu a sua promessa, eu na ponta dos pés através das tulipas,If god kept his promise, i'd tiptoe through tulips,
Reúna sua musgo novamente.Gather your moss again.
Salte sobre seus hedges, ficar sob seus ramos,Jump over your hedges, stand under your branches,
Estamos chegando rosas, vem acima das rosas, de fato.We're coming up roses, coming up roses, indeed.
É a paciência uma virtude ou à espera que os tolos fazer?Is patience a virtue or waiting what fools do?
Minha mãe nunca diria.My mama would never tell.
Mas o sol vai para casa, está cortando os meus ossosBut the sun will drive home, it's cutting my bones
Com beijos de pedra, de um coração de ouro.With kisses of stone, from a heart made of gold.
Voltar para a última hora, mais doce do que este tempo.Return to the last time, sweeter than this time.
Puxando contra a minha vontade,Tugging against my will,
Para mergulhar em seu escuro, nadar na lagoa,To dive under your dark, swim in your pond,
Sabendo que a água vai levá-lo por diante.Knowing the water will carry you on.
Se Deus cumpriu a sua promessa, eu na ponta dos pés através das tulipas,If god kept his promise, i'd tiptoe through tulips,
Reúna sua musgo novamente.Gather your moss again.
Salte sobre seus hedges, swing em seus ramos,Jump over your hedges, swing on your branches,
Estamos chegando rosas, vem acima das rosas, de fato.We're coming up roses, coming up roses, indeed.
Se Deus cumpriu a sua promessa, eu na ponta dos pés através das tulipas,If god kept his promise, i'd tiptoe through tulips,
Reúna sua musgo novamente.Gather your moss again.
Salte sobre seus hedges, swing em seus ramos,Jump over your hedges, swing on your branches,
Estamos chegando rosas, vem acima das rosas, de fato.We're coming up roses, coming up roses, indeed.
Chegando-se rosas, vem acima das rosas, de fato.Coming up roses, coming up roses, indeed.
Estamos chegando rosas, vem acima das rosas, de fato.We're coming up roses, coming up roses, indeed.
Estamos chegandoWe're coming up
Estamos chegando rosas, de fato.We're coming up roses, indeed.