All Night
Eliza
A Noite Toda
All Night
Entre a névoa de toda essa confusão
Among the mist of all this mayhem
Eu me esqueci de tocar o dia em que estava?
Did I forget to touch the day I'm in-in-in-in?
Agora o inverno se passou e esta quente e fácil, eu me lembro
Now the winter's gone and it's warm and easy, I remember
Eu não quero comversar sobre, eu só quero estar junto
I don't wanna talk about it, I just want to be together
Então nós vamos dançar até Sol não nascer
So we're gonna dance till the Sun doesn't rise
Feche os seus olhos, segura a minha mão até que eles estejam abertos de novo
Close your eyes, hold my hand till they're open again
Iremos ignorar todo o medo
All the fear, we'll ignore
Não sabemos para que serve
We don't know what it's for
Mas eu sei que estaremo aqui até o fim
But I know we'll be here till the end
Ficaremos a noite toda
Keep all night
Acordados a noite toda
Up all night
Indo a noite toda
Go all night
Durante a noite toda, toda noite
Long all night long, all night
Ficaremos a noite toda
Keep all night
Acordados a noite toda
Up all night
Indo toda a noite
Go all night long
Durante toda a noite, toda a noite
Long all night long, all night long, all night
Você me conhece, eu só quero coisas boas
You know me, I just want that good stuff
Todo esse amor
All that lo-lo-lo-love
Um sorriso seu pode me fazer parar de andar
A smile from you can stop me walking down
Aquele rastro de pensamento solitário
That trail of thought all alone
Sim, sim, sim, sim, sim
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah
Tentando esquecer de tudo
Trying to forget it all
Eu não consigo mais
I can't take it anymore
Então nós vamos dançar até que o Sol não nasça
So we're gonna dance till the Sun doesn't rise
Fecha seus olhos, segura minha mão até que eles estejam abertos de novo
Close your eyes, hold my hand till they're open again
Vamos ignorar todo o medo
All the fear, we'll ignore
Não sabemos para que serve
We don't know what it's for
Mas sabemos que estaremos aqui até o fim
But I know we'll be here till the end
Ficaremos a noite toda (ficaremos a noite toda)
Keep all night (keep all night)
Acordados a noite toda (acordados a noite toda)
Up all night (up all night)
Indo a noite toda
Go all night
Durante a noite toda, toda noite
Long all night long, all night
Ficaremos a noite toda (ficaremos a noite toda)
Keep all night (keep all night)
Acordados a noite toda (acordados a noite toda)
Up all night (up all night)
Indo a noite toda
Go all night long
Durante a noite, toda noite
Long all night long, all night long, all night
Ficaremos a noite toda (ficaremos a noite toda)
Keep all night (keep all night)
Acordados a noite toda (acordados a noite toda)
Up all night (up all night)
Indo a noite toda, toda noite
Go all night, long, all night long, all night
Ficaremos a noite toda (ficaremos a noite toda)
Keep all night (keep all night)
Acordados a noite toda (acordados a noite toda)
Up all night (up all night)
Indo a noite toda, toda noite
Go all night long, all night long
A noite toda, toda noite
Long all night long, all night
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Eliza e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: