Livid

Lívida

Livid

Eu gostaria de ver como essas mulheres vivemI'd like to see how these women live
Certo, certoSure, sure
Acho isso muito interessanteI find it very interesting
Interessante? Não é interessante, senhor¿Interesante? No es interesante, señor
EiHey

Sim, oh, sim, eles estão tentando me deixar bravaYeah, oh, yeah they're tryna make me angry
Mas, eu não vou ficar brava, apenas continuar amandoBut I won't get angry, just keep loving
Tentando me colocar para baixo, ora, você pode me colocar para cimaTryna bring me down, well, you can bring me up
Não quer escutar que estou certaDon't wanna hear that I'm right
Alguém me contou que estou erradaSomebody tell me I'm wrong

Se eu disser o que está na minha mente, você sente que toda a esperança someIf I say what's on my mind, you'll feel all hope is gone
Está tudo desabando agora, bebêIt's all coming down now, baby
Então, mantenha-me por perto agora, bebêSo turn me around now, baby
Então, se o mundo vai acabar, por que você não vem bater na minha porta?So if the world's gonna end, why don't you come knock my door?
Nós dois estaremos precisando de um amigo, podemos esquecer tudoWe'll both be needing a friend, we can forget it all
Podemos transformar o drama em qualquer coisa que quisermosWe can turn the drama into anything we want

Eu não posso mais mantê-lo nissoI can't keep it in no more
Porque sou tão lívida quando não estou vivendo'Cause I'm so livid when I'm not living
Seu beijo é tudo o que estou respirandoYour kiss is all I'm breathing for
Porque sou tão lívida quando não estou vivendo por amor'Cause I'm so livid when I'm not living for love

Bebê, venha, vamos ficar nusBaby, come on, let's get naked
Não há nada para dizer aquiThere's nothing to say here
Quero que peguemos isso do ruim para o bomI want us to take it from bad to good
O amor que estamos fazendo é tudo o que vale a pena salvarThe love that we're making is all that's worth saving
Venha, vamos ficar nusCome on, let's get naked
Você sabe o que é bomYou know what's good

Bem, tudo apenas fica demais, nós podemos escapar disso quando precisamos, bebêWell, it all just gets too much, we can escape it when we need, baby

Algumas pessoas dizem: Isso é um jogoSome people say: It's a game
E minhas emoções estão fracasAnd my emotions are weak
Oh, vou pegar o que eles dizemOh, I'm gonna take what they say
E olhar para alquimiaAnd look to alchemy
Nós podemos transformar a escuridão em qualquer coisa que quisermosWe can turn the darkness into anything we want
Então, conte-me o que você querSo tell me what you want

Não posso mais mantê-lo nissoI can't keep it in no more
Porque sou tão lívida quando não estou vivendo'Cause I'm so livid when I'm not living
Seu beijo é tudo o que estou respirandoYour kiss is all I'm breathing for
Porque sou tão lívida quando não estou vivendo por amor'Cause I'm so livid when I'm not living for love

Bebê, venha, vamos ficar nusBaby, come on, let's get naked
Não há nada para dizer aquiThere's nothing to say here
Quero que peguemos isso do ruim para o bomI want us to take it from bad to good
O amor que estamos fazendo é tudo o que vale a pena salvarThe love that we're making is all that's worth saving
Venha, vamos ficar nusCome on, let's get naked
Você sabe o que é bomYou know what's good

Oh, é apenas você e euOh, it's just you and me
E ninguém pode nos tocar (na-na-na-na)And nobody can touch us (na-na-na-na)
Já sei para que estou vivendo issoAlready know what I'm living this for
Estarei lá para deitá-loI'll be there to lay it down
Algo que você precisa, eu seiSomething you need, I know
Apenas por uma noite, deixe isso para os lutadores e políticos, agoraJust for one night, Ieave it to fighters and politicians, now
O que quer que seja que você precisar, garoto, irei te libertar, garotoWhatever you need, boy, I'll set you free, boy