The Hang Up

A Pendência

The Hang Up

Eu preferiria estar fazendo qualquer coisaI'd rather be doin' just about anything
Do que o que estou fazendo neste momentoThan what I am doin' at this moment
Eu preferiria estar enganando qualquer umI'd rather be foolin' just about anyone
Do que quem estou enganando neste momentoThan who I am foolin' at this moment

Como um pregador que perdeu a féLike a preacher who lost his faith
Eu simplesmente não consigo encontrar coragem pra dizerI just cant find the heart to say
Eu preferiria estar em qualquer lugar, de qualquer jeitoI'd rather be anywhere, anyway
Do que passar mais um dia aguentando você (você)Than to give up another day puttin' up with you (you)
Neste momento (você)At this moment (you)

Eu preferiria estar ouvindo qualquer coisaI'd rather be hearin' just about anything
Do que o que você está sentindo neste momentoThan what you are feeling at this moment
Eu preferiria estar pensando em qualquer coisaI'd rather be thinkin' just about anything
Do que em como te deixar neste momentoThan how to be leaving you at this moment

Saindo com as meninas na primeira avenidaOut with the girls on first avenue
Bebendo pra esquecer nossas tristezas imagináriasDrinkin' away our imaginary blues
Eu preferiria estar em qualquer lugar, de qualquer jeitoI'd rather be anywhere, anyway
Do que passar mais um dia aguentando você (você)Than to give up another day puttin' up with you (you)
Oh, neste momento (você)Oh at this moment (you)
Oh, neste momento (você)Oh at this moment (you)

E você não sabeAnd don't you know
Que o verdadeiro amor vai e vemTrue love comes and goes
Mas, oh, como dar a notíciaBut, oh, how to break the news
Quando você já perdeu issoWhen you've lost it
Neste momentoAt this moment

Porque eu preferiria estar fazendo qualquer coisaCause I'd rather be doin just about anything
Neste momentoAt this moment
Eu preferiria estar enganando qualquer umI'd rather be foolin' just about anyone

La la-la la la la la-la la-la la-la la la (x2)La la-la la la la la-la la-la la-la la la (x2)
Oh oh-oh oh oh oh oh-oh oh-oh oh-oh oh ohOh oh-oh oh oh oh oh-oh oh-oh oh-oh oh oh

Oh, neste momentoOh at this moment
E a partir deste momento em dianteAnd from this moment on