My Goodbye

Minha Despedida

My Goodbye

Eu acendi um fósforo, vi ele ganhar vidaI lit a match watch it come, to life
Um pequeno inferno diante dos meus olhosA tiny hell before my very eyes
O futuro estava nas minhas mãos, salvar você,Future was in my handes, whether to save you,
Ou deixar você queimar em vez disso,Or let you burn instead,

Eu nunca quis te deixar cair, tão fundo,I never meant to let you fall, so hard,
Eu nunca quis te empurrar pra baixo, tão longe,I never meant to push you down, so far,
E nada, nunca sai como planejamos,And nothing, ever turns out the way we plan,
Como imaginamos, dentro das nossas cabeçasThe way we imagine, inside our heads

E eu não estou pedindo perdão,And I'm not asking for forgiveness,
Não espero sua respostaI'm not expecting your reply
Toda história tem um fimEvery story has an ending
Oh, e esse foi seu e meu,Oh and this was yours and mine,
Eu era um peão na batalha,I was a pawn inside the battle,
Desde o dia que você chegou,From the day that your arrived,
Essa é minha despedidaThis is my goodbye

Às vezes é difícil focar nos fatos, que você conhece,Sometimes it's hard to set your eyes, to all you know,
Às vezes é difícil deixar as verdades, se desenrolarem,Sometimes it's hard to let the facts, unfold,
Oh meu, se ao menos eu pudesse cair de novo,Oh my, if only to fall again,
Oh, e te deixar ir devagar,Oh and let you down easily,
Segundos até o fimSeconds to the end

OoohOooh

E eu não estou pedindo perdão,And I'm not asking for forgiveness,
Não espero sua resposta,I'm not expecting your reply,
Toda história tem um fimEvery story has an ending
Oh! E esse foi seu e meuOh! And this was yours and mine
Eu era um peão na batalhaI was a pawn inside the battle
Desde o dia que você chegouFrom the day that you arrived
E essa é minha, essa é minha despedidaAnd this is my, this is my goodbye
Oh, essa é minha despedidaOh, this is my goodbye
Oh, essa é minha despedidaOh, this is my goodbye
Oh, essa é minha..Oh, this my..