Wreck Of Who I Am
Elizabeth Huett
Destroços de Quem Eu Sou
Wreck Of Who I Am
E a noite está desperta
And the night’s awake
Os dias estão desmoronando
The days are breaking down
E o vento frio chora
And the cold wind cries
Mas você não faz sequer um som
But you don’t make a sound
Todas as vezes que você aprendeu
All the times you learned
E as tentativas que jogou fora
And the tries you burned
Não vão desaparecer
Won’t fade away
Apenas repetir os mesmos erros
Just replay the same mistakes
Como amarras que nunca vão te deixar sair
Like chains that’ll never let you out
O que você pensaria se você me visse?
What would you think if you saw me?
Todas as coisas que você pensou que seria
All of the things you thought you would be
Agora que as folhas se foram e adormeceram e cairam da árvore
Now that the leaves have gone and drifted off and fallen from the tree
Ooh ooh ohh
Ooh ooh ohh
Ahhhhhh
Ahhhhhh
E a maré é tão forte que me afasta da terra (da terra)
And the tide is strong that keeps me from the land (from the land)
E estou desacreditada e eu rezo com as mãos trêmulas (mãos trêmulas)
And i’m low on faith and i pray with shaky hands (shaking hands)
Bem, isso dói como o inferno, tentar dizer a mim mesma que esta não é a única coisa que está destinada para mim
Well it hurts like hell tryna tell myself this ain’t the only thing that’s meant for me
Tenho que juntar os destroços de quem eu sou
Gotta piece back together the wreck of who i am
O que você pensaria se você me visse?
And what would you think if you saw me?
Todas as coisas que você pensou que poderia ser agora que o navio está perdido e à deriva, flutuando sem rumo
All of the things you thought you could be now that the ship is lost and drifting off and floating aimlessly
Em um mar vazio
On an empty sea
Ahhhh ahhhhhhhh
Ahhhh ahhhhhhhh
E eu sei que esta estrada
And i know this road
Não vai me levar para casa
It won’t lead me home
E eu sei que eu tenho que mudar
And i know i’ve gotta change
Mas eu estou tão longe
But i’m so far gone
Eu continuaria firme
I’d keep holding on
Se eu ao menos tivesse força
If i only had the strength
O que você acha quando você me vê?
What do you think when you see me?
Todas as coisas que nós sonhamos que eu seria
All of the things we dreamed i would be
Quando cada batalha perdida,
When every battle lost
Quando tudo que eu não sou
When all i’m not
É tudo o que você consegue ver
Is all that you can see
Por favor, não desista... de mim
Please don’t give up… on me
Não desista de mim
Don’t give up on me
Não desista
Don’t give up
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elizabeth Huett e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: