Violeta

Violeta

Violeta

Sabia e raizSabía y raíz
Força e ternuraFuerza y ternura
Fonte matrizFuente matriz
Semente puraSemilla pura

Mãe maiorMadre mayor
Deusa pagãDiosa pagana
Teu coraçãoTu corazón
De chuva e de granaDe lluvia y de grana

Ser sideralSer sideral
Pássaro feridoPájaro herido
De tanto amarDe tanto amar
Perdeu o ninhoPerdiste el nido

Cresce o silêncioCrece el silencio
E o desesperoY el desconsuelo
A noite dançaLa noche baila
Uma cueca sem lençoUna cueca sin pañuelo

Como um lampiãoComo un farol
Teu canto iluminaTu canto alumbra
É um brilhoEs un destello
Que abre caminho na penumbraQue abre paso en la penumbra

Versos de amorVersos de amor
Canção valenteCopla valiente
Tua voz telúricaTu voz telúrica
Germina entre a genteGermina entre la gente

Teu canto doloridoTu canto doliente
De flor desfolhadaDe flor deshojada
Deixou com seu choroDejó con su llanto
A terra molhadaLa tierra mojada

Divina e humanaDivina y humana
Profana e sagradaProfana y sagrada
O certo na tua bocaLo cierto en tu boca
O olhar justoLa justa mirada

Luz pálidaPálida luz
Sobre as montanhasSobre los montes
Carrega uma cruzCarga una cruz
O horizonteEl horizonte

A solidãoLa soledad
Mostra suas garrasMuestra sus garras
Quer arrancarQuiere arrancar
Com harpa e guitarraCon harpa y guitarra

Como um lampiãoComo un farol
Teu canto iluminaTu canto alumbra
É um brilhoEs un destello
Que abre caminho na penumbraQue abre paso en la penumbra

Versos de amorVersos de amor
Canção valenteCopla valiente
Tua voz telúricaTu voz telúrica
Germina entre a genteGermina entre la gente

Canções de barroCanciones de barro
E de palavra finaY de palabra fina
De pedra e de estanhoDe piedra y de estaño
De rosa e de espinhoDe rosa y de espina

De triste belezaDe triste belleza
E sentido profundoY sentido profundo
De ouro e de sangueDe oro y de sangre
Teu rastro no mundoTu huella en el mundo