Дышать (акустика)

Respirar (acústico)

Дышать (акустика)

Seu medo
Твой страх
Tvoy strakh
Seu ódio
Твой гнев
Tvoy gnev
Eles são como veneno
Они как яд
Oni kak yad
Minhas palavras
Мои слова
Moi slova
Não vão me proteger
Они меня не защитят
Oni menya ne zashchityat
Quando você está perto
Когда ты рядом
Kogda ty ryadom
Eu não consigo respirar
Я не могу дышать
Ya ne mogu dyshat'
Desculpa, vai embora, esquece
Прости, уйди, забудь
Prosti, uydi, zabud'
Você já não é minha mãe
Ты мне уже не мать
Ty mne uzhe ne mat'

Nos seus olhos
В твоих глазах
V tvoikh glazakh
Só vejo escuridão
Я только вижу темноту
Ya tol'ko vizhu temnotu
Nas suas mãos
В твоих руках
V tvoikh rukakh
Sinto um vazio
Я ощущаю пустоту
Ya oshchushchayu pustotu
E estamos próximos
И мы близки
I my blizki
Mas essa proximidade
Но эта близость
No eta blizost'
Destrói tudo por dentro
разрушает все внутри
razrushayet vse vnutri
Eu preciso tanto dela
Мне так нужна она
Mne tak nuzhna ona
Mas você me repugna
Но мне противна ты
No mne protivna ty

Me perdoa
Прости меня
Prosti menya
Desculpa, desculpa
Прости, прости
Prosti, prosti
Eu rejeito uma parte de mim
Я отвергаю часть себя
Ya otvergayu chast' sebya
Eu imploro, me solta
Я умоляю, отпусти
Ya umolyayu, otpusti
Desculpa pela minha dor
Прости за боль мою
Prosti za bol' moyu
Pela alegria
За радость
Za radost'
E por não te amar
И за то что не люблю
I za to chto ne lyublyu

Por esse ódio no peito
За эту ненависть в груди
Za etu nenavist' v grudi
Pois para sobreviver
Ведь чтобы выжить
Ved' chtoby vyzhit'
Eu preciso te deixar pra trás
Я должна тебя оставить позади
Ya dolzhna teba ostavit' pozadi

Me perdoa
Прости меня
Prosti menya
Desculpa, desculpa
Прости, прости
Prosti, prosti
Não consigo mais viver assim
Я больше не могу так жить
Ya bol'she ne mogu tak zhit'
Seu medo congelou dentro de mim
Твой страх застыл во мне внутри
Tvoy strakh zastyl vo mne vnutri
Não quero carregar isso
Я не хочу его нести
Ya ne khochu ego nesti
Pagar pelos erros do passado
Платить за прошлые ошибки
Platit' za proshlye oshibki
Parar no meio do caminho
Замирать на полпути
Zamirat' na polputi

Me perdoa
Прости меня
Prosti menya
Mas minha vida
Но жизнь моя
No zhizn' moya
Deve ser um lugar de amor
Должна быть местом для любви
Dolzhna byt' mestom dlya lyubvi
Que haja alegria e paz
Пусть будут радость и покой
Pust' budut radost' i pokoy
Sem o peso da culpa
Без чувства тяжести вины
Bez chuvstva tyazhesti viny
Por você estar sofrendo assim
За то что так страдаешь ты
Za to chto tak stradayesh' ty
Por você estar tão infeliz assim
За то что так несчастна ты
Za to chto tak neschastna ty
Você
Ты
Ty