Familiar

Familiar

Familiar

Eu apaguei as luzes para ver com mais clarezaI turned the lights off to see more clearly
Senti o inverno no meu coraçãoI felt the winter in my heart
A noite caiu; não há ninguém perto de mimThe night has fallen; there's no one near me
Eu ouvi um sussurro no escuroI heard a whisper in the dark

Por que isso é estranhamente familiar?Why is this strangely familiar?
Eu não tenho estado aqui antes?Haven't I been here before?
De quem é a voz que eu estou ouvindo de forma tão clara?Whose is the voice that I'm hearing so clearly?
Eu não estou mais sozinhaI'm not alone anymore

Trouxeram-lhe flores, tais flores bonitasThey brought you flowers, such pretty flowers
A noite foi longa, a lua ainda elevadoThe night was long, the moon still high
E eu podia ouvi-la; ela chorou por horasAnd I could hear her; she cried for hours
Ela não podia vê-lo andando por aíShe couldn't see you walking by

Por que isso é estranhamente familiar?Why is this strangely familiar?
Eu não tenho estado aqui antes?Haven't I been here before?
De quem é a voz que eu estou ouvindo de forma tão clara?Whose is the voice that I'm hearing so clearly?
Eu não estou mais receosaI'm not afraid anymore

Eu ouço você chamarI hear you calling
E eu não tenho escolhaAnd I have no choice
E girando e caindoAnd twisting and falling
Segurando em sua vozHold on to your voice

E por que isso é estranhamente familiar?And why is this strangely familiar?
Eu não tenho estado aqui antes?Haven't I been here before?
De quem é a voz que eu estou ouvindo de forma tão clara?Whose is the voice that I'm hearing so clearly?
Eu não estou mais receosaI'm not afraid anymore

Não, eu não estou mais receosaNo, I'm not afraid anymore
E eu não estou mais sozinhaAnd I'm not alone anymore