Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 49

Mask Song

Elizaveta

Letra

Canção da Máscara

Mask Song

(Ok, essa é a canção da máscara)(Okay, this is the mask song)
Eu tosso em você e então você tosse em mimI cough on you and then you cough on me
E ficaremos doentes juntos, miseráveis mas livresAnd we'll be sick together, miserable but free
Eu realmente preciso saber: Isso é pedir demaisI really need to know: Is this too much to ask
Para você e todos os seus amigos usarem uma maldita máscaraFor you and all your friends to wear a motherfucking mask

YOLO, YOLO, acho que é o que eles dizemYOLO, YOLO, I guess that's what they say
Você só tem uma vida, então você deve aproveitá-la hojeYou only get one life so you should live it up today
Mas querida, você pode explicar por que é uma tarefa impossívelBut darling can you share why it's a hopeless task
Para você e todos os seus amigos usarem uma máscara estúpidaFor you and all your friends to wear a stupid fucking mask

Porque se você ficar protegido, pode não ser infectadoCause if you stay protected you might not get infected
Faça da máscara parte do seu plano como eles fazem no JapãoMake a mask part of your plan like they do it in Japan
(Konnichiwa!)(Konnichiwa!)

Você diz que está por dentro e que realmente se importaYou say you're in the know and that you truly care
Mas quando se trata de agir, não estamos chegando a lugar nenhumBut when it comes to action we ain't getting anywhere
E as pessoas são infectadas e depois lutam por arAnd people get infected and then for air they gasp
Porque você e todos os seus amigos rejeitaram usar uma máscaraCause you and all your friends rejected wearing a mask

Vamos ser bons cidadãos e tratar uns aos outros bemLet's be good citizens and treat each other well
Para que não fiquemos todos coletivamente presos no inferno do COVIDSo we don't all collectively remain in COVID hell
Então me odeie se quiser, mas não estamos indo a lugar nenhum rápidoSo hate me if you must, we're going nowhere fast
Por favor, faça sua parte e coloque uma maldita máscaraPlease do your duty and put on a motherfucking mask

(Ok, aqui está a parte da ópera)(Okay, here's the opera part)
Vamos sobreviver e usar N-95Let's make it out alive and wear N-95
Para que ninguém tenha Covid prolongado e todos sobrevivamSo no one gets Long Covid, and everyone survives
Reduza a carga viral e construa um mundo de confiançaReduce the viral load and build a world of trust
Para que eu não precise pedir que você coloque uma maldita máscaraSo I don't have to ask you to put on a fucking mask




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Elizaveta e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção