Meet Again ~Tribute to KyoAni~

Conheça novamente ~ Tribute to KyoAni ~

Meet Again ~Tribute to KyoAni~

Não me lembro quandoI don’t remember when
Eu recebi a ligação naquele diaI got the call that day
Eles disseram que você não era maisThey said you were no more
E então o chão cedeuAnd then the ground gave way

Eu sentei e chorei a noite todaI sat and cried all night
Ainda esperando que eles estivessem erradosStill hoping they’d been wrong
Uma parte de mim morreuA part of me had died
Como eu poderia continuar?How could I carry on

Como o nascer do sol pintado de vermelhoAs sunrise painted red
Dentro dos meus olhos insonesInside my sleepless eyes
Ainda deitada na minha camaStill lying on my bed
Eu pensei ter ouvido uma vozI thought I heard a voice

Soou como meu amorIt sounded like my love
Um som precioso distanteA distant precious sound
Mas não havia almaBut there was not a soul
Que eu pudesse ver por aíThat I could see around

Eu sei que você ainda está comigoI know you’re still with me
Em outra forma ou formaIn other shape or form
Nossa união sobreviveuOur union has survived
Uma tempestade de fogo mortalA deadly fire storm

E quando eu olho para cimaAnd when I look above
Eu posso transcender a dorI can transcend the pain
Soar alto comigo, meu amorSoar high with me, my love
Eu sei que nos encontraremos novamenteI know we’ll meet again