Red Balloon

Balão Vermelho

Red Balloon

Meu coração é como um balão vermelhoMy heart is like a red balloon
Suspenso sobre a minha cabeçaSuspended over my head
E se isso me voou para a luaAnd if it flew me to the moon
Então eu iria viver até lá em vez dissoThen I would live up there instead

Vou levar um cavalo para montarI'll take along a horse to ride
Para que eu possa viajar para onde eu quiserSo I could travel where I please
E eu gostaria de trazer um monte de vinhoAnd I would bring a lot of wine
Porque eu ouvi que é feita de queijoBecause I heard its made of cheese

OohOoh
E eu gostaria de trazer um monte de vinhoAnd I would bring a lot of wine
Porque eu ouvi que é feita de queijoBecause I heard its made of cheese
HaahHaah
E eu gostaria de trazer um monte de vinhoAnd I would bring a lot of wine
Porque eu ouvi que é feita de queijoBecause I heard its made of cheese

Vou amarrar um beijo para meu balãoI'll tie a kiss to my balloon
Vou libertá-lo e vê-lo voarI'll set it free and watch it fly
Não é um longo caminho para a luaIt's not a long way to the moon
Algum dia você vai vê-lo no céuSome day you'll see it in the sky
Eu vou ter um monte de músicas para escreverI'll have a lot of songs to write
Eu vou cantá-las para as estrelas acimaI'll sing them to the stars above
E se elas o alcançarem no finalAnd if they reach you in the end
Você saberá que você sempre teve meu amorYou'll know you always had my love

HaahHaah
E se elas o alcançarem no finalAnd if they reach you in the end
Você saberá que você sempre teve meu amorYou'll know you always had my love
HaahHaah
E se elas o alcançarem no finalAnd if they reach you in the end
Você saberá que você sempre teve meu amorYou'll know you always had my love

Eu quero escrever uma históriaI wanna write a story
Eu quero gritar bem altoI wanna scream out loud
Eu vou voar para sempreI'm gonna fly forever
Eu quero perder esta multidãoI wanna lose this crowd
Não precisa de nenhum final felizDon't need no happy ending
Não quero uma gaiola douradaDon't want a gilded cage
Não quero ser um atrizDon't want to be an actor
Minha vida não é uma etapaMy life is not a stage

Eles dizem que uma tempestade está vindoThey say a storm is coming
Eu tenho o santo graalI got the holy grail
É melhor manter o seu dinheiroYou better keep your money
Porque não é para vendaBecause its not for sale
Eu vou ser um heroínaI'm going to be a hero
Eu tenho a colher de prataI got the silver spoon
Eu estou indo para construir uma nave espacialI'm going to build a spaceship
E conhecê-lo na luaAnd meet you on the moon

OohOoh
Você saberá que você sempre tem o meu coraçãoYou'll know you always have my heart
HaahHaah
Meu coração é como um balão vermelhoMy heart is like a red balloon
HoohHooh
HoohHooh
Suspenso sobre a minha cabeçaSuspended over my head
HoohHooh
HoohHooh

Meu coração é como um balão vermelhoMy heart is like a red balloon
Suspenso sobre a minha cabeçaSuspended over my head
E se isso me voou para a luaAnd if it flew me to the moon
Então eu iria viver até lá em vez dissoThen I would live there instead