Snapshot

Instantâneo

Snapshot

Um vestido azulA blue dress
A silhuetaThe silhouette
Emoldurado por uma porta aindaFramed by a still doorway
O sorriso súbitoThe sudden smile
A tempestade de verãoThe summer storm
Um dia azulA blue day

Este era apenas um vislumbre do céuThis was just a glimpse of heaven
Agora, minha memória falhouNow my memory has failed
E tudo o que tenho é issoAnd all I have is this
Fotografia desgastada e desbotadaWorn out and faded photograph
Em preto e brancoIn black and white
Isso ainda me lembraThat still reminds me

O tempo voaTime flies
Não conhece nenhum presenteIt knows no gift

Não lhe dá nenhum avisoIt gives you no warning
E lembroAnd I recall
Isso há muito tempoThat long ago
ManhãMorning

Mesmo que eu soubesse o quão perfeitoEven if I'd known how perfect
Nós estávamos entãoWe were then
E o quão preciosoAnd just how precious
Todo momento eraEvery moment was
Eu não mudaria nadaI wouldn't change a thing

Eu sinto sua faltaI miss you
Não há curaThere is no cure
Para essa dor sem ligaçãoFor this unbound aching
Tantos anosSo many years
E ainda meu coração está quebrandoAnd still my heart's breaking

Obrigado por este dom do céuThank you for this gift of heaven

Agora, minha memória falhouNow my memory has failed
E tudo o que tenho é issoAnd all I have is this
Fotografia desgastada e desbotadaWorn out and faded photograph
Em preto e brancoIn black and white
Isso ainda me lembraThat still reminds me

Você se foiYou're gone
Mas na minha menteBut in my mind

É uma manhã azulIt is a blue morning
Estou paradoI'm standing still
Estou te observandoI'm watching you
GiroTurning

Na porta onde você me beijaIn the doorway where you kiss me
Mesmo que eu soubesse o quão preciosoEven if I'd known how precious
Todo momento eraEvery moment was
Eu não mudaria uma única coisaI wouldn't change a single thing

Porque você se foiCause you're gone
Mas na minha menteBut in my mind
É uma manhã azulIt is a blue morning
Estou paradoI'm standing still
Estou te observandoI'm watching you
GiroTurning

Na porta onde você me beijaIn the doorway where you kiss me
Mesmo que eu soubesse o quão preciosoEven if I'd known how precious
Todo momento eraEvery moment was
Eu não mudaria nadaI wouldn't change a thing