Para Valorizar e Segurar (Canção de Vera) (part. Fernando Perdomo)

To Cherish And To Hold (Vera’s Song) (feat. Fernando Perdomo)

Eu gostaria de te darI would like to give to you
Muitos dias de verãoMany summer days
Se nosso amor fosse verdadeiroIf our love was ever true
Então ele está aqui para ficarThen it is here to stay

Todas as razões do mundoAll the reasons in the world
Não vão me fazer mudar de ideiaWon't make me change my mind
Pétalas de lilás caem como chuvaLilac petals fall like rain
E o inverno está à vistaAnd winter is in sight

Mantenha meu amor vivoKeep my love alive
Até que seja primavera novamenteTill it's spring again
Quando a neve derreterWhen the snow melts away
E apenas alegria permanecerAnd only joy remains

Segure minha mão na suaKeep my hand in yours
Mesmo quando estiver frioEven when it's cold
Por favor, me aceite como souPlease accept me as I am
Para valorizar e segurarTo cherish and to hold

As estações vêm e vãoSeasons come and then they go
A beleza desapareceBeauty fades away
Você ainda vai me amarWill you still be loving me
Quando eu estiver velha e grisalhaWhen I am old and gray

Nossos corações podem manter a chamaCan our hearts retain the flame
Do florescer alegre da juventudeOf youthful cheerful bloom
Eles vão desaparecer com o tempoWill they fade away in time
Depois de muitas luasAfter many moons

Mantenha meu amor vivoKeep my love alive
Até que nos encontremos novamenteTill we meet again
Quando este mundo for renovadoWhen this world is made anew
E apenas alegria permanecerAnd only joy remains

Segure minha mão na suaKeep my hand in yours
Mesmo quando estiver frioEven when it's cold
Por favor, me aceite como souPlease accept me as I am
Para valorizar e segurarTo cherish and to hold

Eu gostaria de te darI would like to give to you
Muitos dias de verãoMany summer days
Agora eu sei que nosso amor é verdadeiroNow I know our love is true
Para sempre e um diaForever and a day