KOU MANNYÈ

COMO É

KOU MANNYÈ

Isso não tá bom de jeito nenhumCe n'est pas bon du tout
Como éKou Mannyè

Oh, o que é isso, como éOh ki sa kou mannyè
Você sabe como isso vai acabar de qualquer jeitoOu sav ki jan sa ké'y finn tout' mannyè
Ninguém te pediu e é uma palhaçadaPèson pa mandé'w èt an kouyonè
Aqui é a selva, você sabe muito bem onde a gente táIci c'est la jungle tu sais très bien ti bay où l'on est
Demônios na sua mente como um tormentoDémons an lespwi'w kon toumantè
Você sabe que esse diabo tá te atormentandoOu sav ke sa dyab sa foumantè
Coca na sua boca, deixando um gosto amargoCoca adan nèw ka lésé an bouch ou an gou anmè
O que a gente faz de errado, vai ter que pagar um diaSa nou fè di mal nou ké'y ni pou péyé'y an jou an lè
Você não tá tão mal assim pra ser um trasteOu pa si mal fini pou en trèt
Plata ou plomo, a escolha é sua ou você se ferraPlata o plomo la jol ou on crève
Aqui é a rua, meu irmãoIci sé la ri-a boug an mwen
Você pode acabar como um porco na lamaOu pé fin kon kochon an trou an tèt
Tcho, um soco no estômago pra te acordarTcho pitchet an lestomak pou en 20
A gente cresceu aqui, sabe muito bem de onde vemOn a grandi dedans on sait très bien d'où l'on vient
Que somos ricos em meio a todo esse marKe nou ritchen adan tout' lanmè
Aqui é só sujeira, vê tudo como um cachorroIci yen ki sal wai tout' an chyen

A rua nos trouxe até aqui, léléleleléléLa ri-a vréyé nou tout' an lè, lèlèlèlèlèlè
A rua nos trouxe até aqui, léléleleléléLa ri-a vréyé nou tout' an lè, lèlèlèlèlèlè

Você sabe que é verdadeOu sav sa vré
A rua nos trouxe até aquiLa ri-a vréyé nou tout' an ba
Eu tô pensando que a Sony te levou pra baladaAn ka songé Sony yo fou'y an bal
Pequeno, não pode seguir todo esse caminhoTi pousen pé pa suiv tout' kanna
Em um monte de fumaça, tudo se vaiEn un tas de fumée tout s'en va
Sabe que tem merda em todo lugarSav i ni kaka adan tout' bonda
Como é que você fala, como se fosse um caraKou mannyè ou palé kouman ga
Não esquece que você tá sob contratoPa blié pi yo ke ou sou contra
Você fala demais, então eles te pegam na balançaOu palé tro gra ben yo fou'w an baf
A gente sabe muito bem o que faz pra sobreviverAn sav trè byen sa an fè pou an la
Você tá pegando mulher, mas a gente tá na lutaOu ka koké fanm ben nou on taf
Depois não vem pedir favor pra gente, favor, favor, favor, favorApré pa vin sousé nou pou an fav, fav fav fav fav
Os caras tão calibrados, se a praça tá cheia, então não venha se achar o Van DammeLé boug-a calibré si la plas donc pa isi a pran kô'w pou Van Damme
E eu sempre minto pra todos os policiais, dam dam dam dam damEt an toujou manti ba tout jandam dam dam dam dam dam
Os caras tão calibrados, se a praça tá cheia, então não venha se achar o Van DammeLé boug-a calibré si la plas donc pa isi a pran kô'w pou Van Damme
Então não venha se achar o Van Damme, dam dam dam dam damDonc pa isi a pran kô'w pou Van Damme dam dam dam dam dam

Eles tão todos calibrados, presta atenção no que você fazYo tout' la calibré fè atensyon a sa ou ka fè
FamíliaFanmi-la

Mada quente, Gwada quente, Yana quente, os caras tão quentesMada cho, Gwada cho, Yana cho, lé boug-a cho
Pra parte do bolo, eles tão todos querendo sua fatiaPour la part du gâteau, yo tout' la lé fè'w la po
MTG La Volga Pointe à Pitre e Four à ChauxMTG La Volga Pointe à Pitre and Four à Chaux
Cuidado com o que você diz, na rua você pode acabar na morgue ou no caixãoMéfié kô'w di la ri-a ou ké'y fin lan morgue ou dan kacho

Mada, Gwada, Yana popopopoMada, Gwada, Yana popopopo
Mada, Gwada, Yana popopopoMada, Gwada, Yana popopopo
Mada, Gwada, Yana popopopoMada, Gwada, Yana popopopo
Cuidado com o que você diz, na rua você pode acabar na morgue ou no caixãoMéfié kô'w di la ri-a ou ké'y fin lan morgue ou dan kacho

Oh, o que é isso, como éOh ki sa kou mannyè
Você sabe como isso vai acabar de qualquer jeitoOu sav ki jan sa ké'y fin tout' mannyè
Ninguém te pediu e é uma palhaçadaPèsonn pa mandé'w èt' an couyonè
Aqui é a selva, você sabe muito bem onde a gente táIci c'est la jungle tu sais très bien ti bay où l'on est
Demônios na sua mente como um tormentoDémons an lespwiw kon toumantè
Você sabe que esse diabo tá te atormentandoOu sav ke sa dyab sa foumantè
Coca na sua boca, deixando um gosto amargoCoca adan nèw ka lésé an bouch ou an gou anmè

Aqui é a rua, meu irmão, eu, eu, euIci sé la ri-a boug an mwen, mwen mwen
Aqui é a rua, meu irmão, eu, eu, eu, euIci sé la ria boug an mwen, mwen mwen mwen mwen
Isso não tá bom de jeito nenhumCe n'est pas bon du tout
Isso é um verdadeiro retorno, lexhighCeci est bien un come back, lexhigh
Eu tô te vendo, meu irmãoAn ka wèw frè mwen

(Oh, o que é isso, como é) Você sabe como isso vai acabar de qualquer jeito(Oh kissa koumanyè) Ou sav ki jen sa key fin tout' manyè
Ninguém te pediu e é uma palhaçadaPessonn pa mandéw èt' an couyonè
Aqui é a selva, você sabe muito bem onde a gente táIci c'est la jungle tu sais très bien ti bay où l'on est
Demônios na sua mente como um tormentoDémons an lespwiw kon toumantè
Você sabe que esse diabo tá te atormentandoOu sav ke sa dyab sa foumantè
Coca na sua boca, deixando um gosto amargoCoca adan nèw ka lésé an bouch ou an gou anmè

Mada quente, Gwada quente, Yana quente, os caras tão quentesMada cho, Gwada cho, Yana cho, lé boug-a cho
Pra parte do bolo, eles tão todos querendo sua fatiaPour la part du gâteau, yo tout' la lé fè'w la po
MTG La Volga Pointe à Pitre e Four à ChauxMTG La Volga Pointe à Pitre and Four à Chaux
Cuidado com o que você diz, na rua você pode acabar na morgue ou no caixãoMéfié kô'w di la ri-a ou ké'y fin lan morgue ou dan kacho

Mada, Gwada, Yana popopopoMada, Gwada, Yana popopopo
Mada, Gwada, Yana popopopoMada, Gwada, Yana popopopo
Mada, Gwada, Yana popopopoMada, Gwada, Yana popopopo
Cuidado com o que você diz, na rua você pode acabar na morgue ou no caixãoMéfié kô'w di la ri-a ou ké'y fin lan morgue ou dan kacho