I'll Never Love This Way Again

Nunca Amarei Assim Novamente

I'll Never Love This Way Again

Esperei pra dizer as coisas que você deveria saberI waited to say the things that you should know
Fiquei pensando que talvez eu dissesse a você "Eu te avisei"I stayed that maybe I'd say to you "I told you so"
E naquele dia você se foiAnd on that day you walked away
É, querida, não gritei isso pra todo mundo?Yeah, darling, didn't I shout it out
Um dia estaremos juntosWe'll be together some day
Achei que talvez tivesse encontrado um novo amorI thought maybe I'd found a new love
Mas só existe um pra mim e é você, amorBut there's only one for me and it's you, love

Oh, meu bem, nunca amarei assim novamenteOh baby, I'll never love this way again
Nunca amarei assim novamenteNever love this way again
Oh, meu bem, estou tão feliz que conseguimosOh baby, I'm so glad we made it
Olhei pro céu e rezei por issoI looked to heaven and prayed it

Nunca amarei assim novamenteNever love this way again
Oh, querida, nunca (amarei assim novamente)Oh darling, never (love this way again)
Não, nunca poderia ser igualNo, it could never be the same
Nunca amarei assim novamenteI'll never love this way again

Oh, eu admito, é, ele parecia muito com vocêOh, I'll admit it, yeah he looked a lot like you
Tão estranho o sentimento, às vezes penseiSo strange the feeling at times I thought
Isso é déjà vuThis is deja vu
Oh, mas querida, eu liguei quando você me telefonouOh, but darling, I rang when you phoned me
Quando você disse que estava sozinhaWhen you said you were lonely

Oh, meu bem, nunca amarei assim novamenteOh baby, I'll never love this way again
Nunca amarei assim novamenteNever love this way again
Oh, querida, estou tão orgulhoso que você precisa de mimOh darling, I'm so proud you need me
Eu digo alto, oh, acredite em mimI say it loud, oh believe me

Nunca amarei assim novamenteNever love this way again
Oh não, não, não nunca (amarei assim novamente)Oh no, no, no never (love this way again)
Só poderia ser em vãoIt could only be in vain
Nunca amarei assim novamenteI'll never love this way again

Acredito que haverá um amor na minha vidaI believe there'll be one love in my lifetime
Que quando o amor vier me chamarThat when love comes to call
Então você vai se apaixonarThen you will fall
Quando você se transformar em chamaWhen you turn to flame
Você nunca será a mesmaYou'll never be the same

Nunca amarei assim novamenteNever love this way again
Oh querida, nunca (oh querida, nunca)Oh darling, never (oh darling, never)
Nunca poderia ser igualIt could never be the same
Nunca amarei assim novamenteI'll never love this way again
(Nunca amarei assim novamente)(I'll never love this way again)

(Não, não, nunca)(No, no, never)
(Não, não, nunca)(No, no, never)
(Nunca amarei assim novamente)(I'll never love this way again)

Nunca na minha vida (não, não, nunca)Never in my life (no, no, never)
Só poderia ser em vão (não, não, nunca)It would only be in vain (no, no, never)
Eu nuncaI would never
(Nunca amarei assim novamente)(I'll never love this way again)

(Nunca, não, não, nunca)(Never, no, no, never)
(Nunca, não, não, nunca)(Never, no, no, never)
(Oh, só poderia ser em vão)(Oh, it would only be in vain)
(Nunca amarei assim novamente)(I'll never love this way again)
(Nunca, não, não, nunca)(Never, no, no, never)