Can't Wait All Night

Não Posso Esperar a Noite Toda

Can't Wait All Night

Eu tenho um segredo no meu coraçãoI've got a secret in my heart
Que venho guardando há um tempoI've been holdin' for some time
Mas se eu deixar a chama acenderBut if I let the fire start
Isso seria fora de linha?Would it be outta line

Acho que não há nada mais a dizerGuess there's nothin' left to say
Eu só quero te fazer minhaI just wanna make you mine
Não deixe uma coisa boa escaparDon't let a good thing get away
Quero fazer você decidirI wanna make up your mind
Me dá um sinalGive me a sign

Não posso esperar a noite todaCan't wait all night
Não posso esperar o dia todoCan't wait all day
Quando você vai mandar todo seu amor pra mim?When you gonna send all your lovin' my way

Embora a sensação esteja certaThough the feelin's right
Só quero dizerJust wanna say
Quando você vai mandar todo seu amor pra mim?When you gonna send all your lovin' my way

Estou estacionado em frente ao seu coraçãoI'm double-parked outside your heart
Esperando você tomar uma atitudeI wait for you to make a move
Se nada está nos separandoIf nothing's keeping us apart
Você não tem nada a perderYou got nothing to lose

Amantes vão e amantes vêmLovers come and lovers go
Preciso saber quando é de verdadeGotta know when it's for real
Por que você gostaria de ficar sozinhaWhy would you wanna be alone
Quando poderia estar comigo?When you could have been with me
Você poderia estar comigoYiou could have been with me

Não posso esperar a noite todaCan't wait all night
Não posso esperar o dia todoCan't wait all day
Quando você vai mandar todo seu amor pra mim?When you gonna send all your lovin' my way

Embora a sensação esteja certaThough the feelin's right
Só quero dizerJust wanna say
Quando você vai mandar todo seu amor pra mim?When you gonna send all your lovin' my way

Estou sentado em cima de TNTI'm sitting on TNT
Só desejando que você pudesse estar comigoJust wishing you could be with me
Um pouco de amor iria longe, muito longeA little bit of love would go a long, long way

Estou procurando um jeito de gastar meu tempoI'm looking for to lend my time
Só desejando que eu pudesse te fazer minhaJust wishin' I could make you mine
Não há nada que me reste além da expectativaThere's nothin' left for me but anticipation

Não posso esperar a noite todaCan't wait all night
Não posso esperar o dia todoCan't wait all day
Quando você vai mandar todo seu amor pra mim?When you gonna send all your lovin' my way

Embora a sensação esteja certaThough the feelin's right
Só quero dizerJust wanna say
Quando você vai mandar um pouco de amor pra mim?When you gonna send a little lovin' my way

Não posso esperar a noite todaCan't wait all night
Não posso esperar o dia todoCan't wait all day
Quando você vai mandar todo seu amor pra mim?When you gonna send all your lovin' my way

Agora a sensação está certaNow the feelin's right
Eu só quero dizerI just wanna say
Quando você vai mandar todo seu amor pra mim?When you gonna send all your lovin' my way

Não posso esperar a noite todaCan't wait all night
Não posso esperar o dia todoCan't wait all day
Quando você vai mandar todo seu amor pra mim?When you gonna send all your lovin' my way

Agora a sensação está certaNow the feelin's right
Eu só quero dizerI just wanna say
Quando você vai mandar todo seu amor pra mim?When you gonna send all your lovin' my way

Não posso esperar a noite todaCan't wait all night
Não posso esperar o dia todoI can't wait all day
Quando você vai mandar todo seu amor pra mim?When you gonna send all your lovin' my way