Break The Chain

Quebrar a Corrente

Break The Chain

(Quebre a corrente agora, vem e quebre a corrente agora)(Break the chain now, come and break the chain now)
(Quebre a corrente agora, vem e quebre a corrente agora)(Break the chain now, come and break the chain now)

Eu estive esperando, garoto, pra gente conversarI been waitin' boy to to do some talkin'
Pra colocar tudo em pratos limpos, falar de amor ou vazarTo lay it on the line, talk love or start walkin'
Não haveria amor melhor se você só libertasseThere'd be no better love if only you would free it
Pra acender a chama, amor, é assim que eu vejo issoTo start the fire, love this is how I see it

Se houver uma montanha no nosso caminho, amorIf there's a mountain in our way, babe
(Podemos derrubá-la)(We could break it down)
Podemos manter a maré sob controle, amorWe could keep the tide at bay, babe
(Podemos reverter)(We could turn it round)
Não consigo fazer isso sozinha agoraI can't do it on my own now
Você não sabe que são dois pra dançar?Don't you know that it takes two
Enquanto estamos cara a caraWhile we stand face to face
Vou te dizer o que precisamos fazerI'll tell you what we got to do
O que precisamos fazerWhat we got to do

Vamos quebrar a correnteLet's break the chain
Vamos quebrar a correnteLet's break the chain
Não se apaixone só pra se desapaixonar de novoDon't fall in love to fall out again
Por que você me leva nessa dança maluca?Why do you lead me in this crazy dance
Apenas desista e dê uma chance ao nosso amorJust give it up and give our love a chance
Toda a dor valerá a penaAll the heartache will be worth the pain
Diga que não haverá mais brigasSay there'll be no more fighting
Não haverá mais amor em vãoNo more lovin' in vain
Vem, babyCome on baby
Quebre a correnteBreak the chain

(Quebrando - quebre a corrente)(Breaking - break the chain)

Por que nós nos apaixonamos só pra terminar?Why do we fall in love only to break up
E se isso não for o bastante, brigamos e depois nos reconciliamosAnd if that ain't enough, we fight and then we make up
E garoto, se você não der o que espera receberAnd boy if you don't give what you expect to take out
Temos uma chance de voar, mas primeiro temos que escaparWe got a chance to fly but first we got to break out

E se houver um fogo ao nosso redorAnd if there's a fire all around us
(O amor apaga a chama)(Love put out the flame)
Eu vou mostrar que o amor nos encontrouI will show that love has found us
(Basta você chamar meu nome)(Just you call my name)
Você sai e diz, seja amado ou seja livreYou come out and say it, be loved or be free
Vem e fica, leva esse amor de mimCome on and stay and take this love from me
Se conseguirmos encontrar a chaveIf we can find the key

Vamos quebrar a correnteLet's break the chain
Vamos quebrar a correnteLet's break the chain
Não se apaixone só pra se desapaixonar de novoDon't fall in love to fall out again
Por que você me leva nessa dança maluca?Why do you lead me in this crazy dance
Apenas desista e dê uma chance ao nosso amorJust give it up and give our love a chance
Toda a dor valerá a penaAll the heartache will be worth the pain
Diga que não haverá mais brigasSay there'll be no more fighting
Não haverá mais amor em vãoNo more lovin' in vain
Vem, babyCome on baby
Quebre a correnteBreak the chain

(Quebrando - quebre a corrente)(Breaking - break the chain)
(Quebrando - quebre a corrente)(Breaking - break the chain)

(Quebre a corrente agora - vem e quebre a corrente agora)(Break the chain now - come and break the chain now)
(Quebre a corrente agora - vem e quebre a corrente agora)(Break the chain now - come and break the chain now)

Vamos quebrar a correnteLet's break the chain
Vamos quebrar a correnteLet's break the chain
Não se apaixone só pra se desapaixonar de novoDon't fall in love to fall out again
Por que você me leva nessa dança maluca?Why do you lead me in this crazy dance
Apenas desista e dê uma chance ao nosso amorJust give it up and give our love a chance
Toda a dor valerá a penaAll the heartache will be worth the pain
Diga que não haverá mais brigasSay there'll be no more fighting
Não haverá mais amor em vãoNo more lovin' in vain
Vem, babyCome on baby
Quebre a correnteBreak the chain

(Quebrando - quebre a corrente)(Breaking - break the chain)

(Quebre a corrente agora - vem e quebre a corrente agora)(Break the chain now - come and break the chain now)
(Quebre a corrente agora - vem e quebre a corrente agora)(Break the chain now - come and break the chain now)
(Quebre a corrente agora - vem e quebre a corrente agora)(Break the chain now - come and break the chain now)