Stairway To Heaven

Escada Para o Céu

Stairway To Heaven

Tem uma mulher que tem certezaThere's a lady who's sure
Que tudo que brilha é ouroAll that glitters is gold
E ela tá comprando a escada pro céuAnd she's buying the stairway to heaven
Quando ela chegar lá, ela sabeWhen she gets there she knows
Se as lojas estiverem todas fechadasIf the stores are all closed
Com uma palavra, ela consegue o que veio buscarWith a word she can get what she came for
Ooh, ooh, e ela tá comprando uma escada pro céuOoh, ooh, and she's buying a stairway to heaven

Tem uma placa na paredeThere's a sign on the wall
Mas ela quer ter certezaBut she wants to be sure
Porque você sabe que às vezes as palavras têm dois significados'Cause you know sometimes words have two meanings
Numa árvore perto do riachoIn a tree by the brook
Tem um pássaro cantor que cantaThere's a song-bird who sings
Às vezes todos os nossos pensamentos estão confusosSometimes all of our thoughts are misgiven

Ooh, isso me faz pensarOoh, it makes me wonder
Ooh, isso me faz pensarOoh, it makes me wonder

Sua cabeça tá zumbindoYour head is humming
E não vai emboraAnd it won't go
Caso você não saibaIn case you don't know
O flautista tá te chamando pra se juntar a eleThe piper's calling you to join him
Querida, você consegue ouvir o vento soprar?Dear lady can you hear the wind blow
E você sabiaAnd did you know
Que sua escada estáYour stairway lies
No vento sussurrante?On the whispering wind

E enquanto seguimos pela estradaAnd as we wind on down the road
Nossa sombra é mais alta que nossa almaOur shadow's taller than our soul
Lá caminha uma mulher que todos conhecemosThere walks a lady we all know
Que brilha com luz brancaWho shines white light
E quer mostrarAnd wants to show

E se você ouvir com atençãoAnd if you listen very hard
A melodia vai chegar até você no finalThe tune will come to you at last
Quando todos são um e um é tudoWhen all are one and one is all
Ser uma rocha e não um roloTo be a rock and not a roll
E ela tá comprando uma escada pro céuAnd she's buying a stairway to heaven