One Step On The Ladder

Um Passo na Escada

One Step On The Ladder

Sou uma rainha viajante, parada no ponto de ônibus, sem rumoI'm a bus stop roaming travellin' queen, going no place
Embora eu realmente queira ficar com vocêThough I really wanna stay with you
Não quero mentir e ser desonestaWouldn't wanna lie and be untrue
A vida que levo tem que ser um filme sem fimThe life I lead has got to be a movie with no end
Porque é assim que eu gosto, eu realmente não poderia mudarCos' that's the way I like it, I really couldn't change it

Não sei pra onde isso tá me levandoI don't know where it's taking me
Estou me afastando da minha cançãoI'm slipping away from my song
Não sei o que é que tá me abalandoI don't know what it is that is shaking me
Me movendo, me fazendo seguir em frenteMoving me on, getting me going

Um passo na escada me mantém em movimentoOne step on the ladder is keeping me going
Indo pra onde não tenho como saberHeaded to where I have no way of knowing
Um passo de cada vez na escadaOne step at a time on the ladder

Quero ser uma montaria de pônei, nunca soltarWanna be ? pony ride, never let go
Mesmo que seja só uma noiteEven if it is a one-night stand
Você é um cara que eu acho que poderia entenderYou're a man I think could understand
Sangue quente nas minhas veias, não consigo segurarHot blood in my family veins, I can't keep it down
Embora eu realmente não quisesse te machucarThough I really wouldn't hurt you
Se eu fizesse, não seria por quererIf I did I wouldn't mean to

Não posso esperar maisI can't wait any longer
Essa égua tá pronta pra sua grande corridaThis filly is ready for her big race
Estou na linha sob as ordens do starterI'm stood in the line under starters orders
Me pegue a tempo, coloque um sorriso no meu rostoCatch me in time, put a smile on my face

Um passo na escada me mantém em movimentoOne step on the ladder is keeping me going
Indo pra onde não tenho como saberHeaded to where I have no way of knowing
Um passo de cada vez na escadaOne step at a time on the ladder
Um passo de cada vez na escadaOne step at a time on the ladder

Sou uma rainha viajante, parada no ponto de ônibus, sem rumoI'm a bus stop roaming travellin' queen, going no place
Embora eu realmente queira ficar com vocêThough I really wanna stay with you
Não quero mentir e ser desonestaWouldn't wanna lie and be untrue
A vida que levo tem que ser um filme sem fimThe life I lead has got to be a movie with no end
Porque é assim que eu gosto, eu realmente não poderia mudarCos' that's the way I like it, I really couldn't change it

Não sei pra onde isso tá me levandoI don't know where it's taking me
Estou me afastando da minha cançãoI'm slipping away from my song
Não sei o que é que tá me abalandoI don't know what it is that is shaking me
Me movendo, me fazendo seguir em frenteMoving me on, getting me going

Um passo na escada me mantém em movimentoOne step on the ladder is keeping me going
Indo pra onde não tenho como saberHeaded to where I have no way of knowing
Um passo de cada vez na escadaOne step at a time on the ladder
Um passo de cada vez na escadaOne step at a time on the ladder

Um passo na escada me mantém em movimentoOne step on the ladder is keeping me going
Indo pra onde não tenho como saberHeaded to where I have no way of knowing
Um passo na escada me mantém em movimentoOne step on the ladder is keeping me going
Indo pra onde não tenho como saberHeaded to where I have no way of knowing