Don't Be Stupid

Não Seja Burro

Don't Be Stupid

Não seja burro de achar que é melhor que euDon't be stupid to think you're better than me
Não seja burro, eu vou te libertarDon't be stupid, I'm going to set you free
Não seja burro, não me empurre para o limiteDon't be stupid, don't push me to the edge
Não seja burro, eu não sou tão fácil de levar.Don't be stupid, I'm not that easily led.

Eu vou rir, você vai chorar quando eu não estiver mais aquiI will laugh, you will cry when I ain't here no more
Eu vou dançar sozinha quando você sair pela portaI will dance all alone when you walk out the door
Não seja burro, não tem nada que você possa me fazerDon't be stupid, there's nothing you can make me do
Não seja burro, você foi quem não foi verdadeiroDon't be stupid, you were the one who wasn't true
Não seja burro, não me coloque à provaDon't be stupid, don't put me to the test
Você é quem vai ficar sozinhoYou are the one who will be left

Eu vivo sozinha e você não liga, mas não me importo maisI live all alone and you don't phone but I don't care no more
Se você estiver de joelhos, me implorando por favorIf you're down on your knees, begging me please
Bem, você pode ficar no chãoWell you can stay on the floor

Não seja burro, eu não vou ser tratada assimDon't be stupid, I won't be treated this way
Não seja burro, eu não escuto uma palavra do que você dizDon't be stupid, I don't hear a word you say
Não seja burro, qual é o pior que você pode fazer?Don't be stupid, what's the worse that you can do
Não seja burro, você vai receber o que mereceDon't be stupid, you'll get what's coming to you

Eu ainda estou aqui, não tenho medo de que você me decepcioneI'm still here, I have no fear that you will let me down
Eu gosto de ser eu mesma, sozinha, gosto do sorriso que encontreiI like being me, all by myself, I like the smile I've found

Não seja burro, não venha correndo até mimDon't be stupid, don't come running to me
Não seja burro, não pense que pode implorarDon't be stupid, don't think that you can plead
Não seja burro, você já teve o que mereciaDon't be stupid, you've got your just desserts
Não seja burro, ouça minhas palavrasDon't be stupid, listen to my words

Eu vou rir, você vai chorar quando eu não estiver mais aquiI will laugh, you will cry when I ain't here no more
Eu vou dançar sozinha quando você sair pela portaI will dance all alone when you walk out the door

Não seja burro de achar que é melhor que euDon't be stupid to think you're better than me
Não seja burro, eu vou te libertarDon't be stupid, I'm going to set you free
Não seja burro, bem, não me empurre para o limiteDon't be stupid, well, don't push me to the edge
Não seja burro, eu não sou tão fácil de levar.Don't be stupid, I'm not that easily led.

Não seja burro, bem, eu ajudo agoraDon't be stupid, well I aid now
Não seja burro, ohDon't be stupid, oh
Não seja burroDon't be stupid