En Medio

No Meio

En Medio

No meio estou no meioEn medio estoy en medio
Das minhas ideias e dos meus sentimentosDe mis ideas y mis sentimientos
De um lado o mar e do outro o céuA un lado el mar y al otro el cielo
No meio estou no meioEn medio estoy en medio
Do que digo e do que pensoDe lo que digo y de lo que pienso
De um lado o branco e do outro o negroA un lado el blanco y al otro el negro

E não vou dizer nada maisY no voy a decir nada más
E não espero que você me entendaY no espero que me entiendas
Já não estou segura de nada porque euYa no estoy segura de nada porque yo

Já não sou eu, agora são doisYa no soy yo, ahora son dos
Os que decidem por mimLos que deciden por mí
Meu anjo e meu diaboMi ángel y mi diablo
Eu sou assim (bis)Yo soy así (bis)

No meio, estou no meioEn medio, estoy en medio
O que pergunto e o que respondoLo que pregunto y lo que contesto
De um lado o mal e do outro o bemA un lado el malo y al otro el bueno

No meio estou no meioEn medio estoy en medio
Entre meus erros e minhas tentativasEntre mis fallos y mis intentos
No meio da esperança e do medoEn medio de la esperanza y el miedo

E não vou dizer nada maisY no voy a decir nada más
E não espero que você me entendaY no espero que me entiendas
Já não estou segura de nadaYa no estoy segura de nada
E não encontro o centro onde colocar os pésY no encuentro el centro donde poner los pies
Para poder esclarecer entre mentira e verdadePara poder esclarecer entre mentira y verdad
Para encontrar segurança, para encontrar um marPara encontrar seguridad, para encontrar un mar
profundo onde andar, porque euprofundo donde andar, porque yo

Já não sou eu, agora são doisYa no soy yo, ahora son dos
Os que decidem por mimLos que deciden por mí
Meu anjo e meu diaboMi ángel y mi diablo
Eu sou assim (bis)Yo soy así (bis)

E não vou dizer nada maisY no voy a decir nada más
E não espero que você me entendaY no espero que me entiendas
Já não estou segura de nada porque euYa no estoy segura de nada porque yo

Já não sou eu, agora são doisYa no soy yo, ahora son dos
Os que decidem por mimLos que deciden por mí
Meu anjo e meu diaboMi ángel y mi diablo
Eu sou assim.Yo soy así.