MARIANA SANGRENTA

BLOODY MARY

Eu-eu-eu-eu não acho que seu amor foi alguma vez por mimI-I-I-I don't think your love was ever about me
Me corte e fique com o que você gostaCut me up and keep what you like
Perto o suficiente pra tocar, mas você nunca vai me conhecerClose enough to touch, but you'll never know me
Você é o sangue que eu enterrei vivoYou're the blood I buried alive

Eu poderia me despir pra ser sua verdadeI could shed my skin to be your truth
(Como você quer que eu seja)(Like you want me to)
Ah, eu queria poder mentir pra vocêAh, I wish I could lie to you
Mas eu sempre a vejoBut I always see her
Olhando no espelhoLookin' in the mirror

Eu, eu vejo a Mariana SangrentaI, I see bloody Mary
O que vai levarWhat's it gonna take
Pra você me amar?To make you love me?
Eu, eu vejo a Mariana SangrentaI, I see bloody Mary
O que vai levarWhat's it gonna take
Pra você, pra vocêTo make you, to make you

Serei sua madonna, mãe Sol e santaI'll be your madonna, mother Sun, and holy
Diga que estou te deixando orgulhosoTell me that I'm makin' you proud
Chegue um pouco mais pertoCome a little closer
Precisa de mim até eu abrir minha boca amaldiçoadaNeed me until I open my godforsaken mouth

Quebre meus ossos pra chegar até vocêBreak my bones to get to you
Divida minha alma em doisSplit my soul in two
Deus, eu queria que não fosse verdadeGod, I wish it wasn't true
Mas eu sempre a vejoBut I always see her
Olhando no espelhoLookin' in the mirror

Eu, eu vejo a Mariana SangrentaI, I see bloody Mary
O que vai levarWhat's it gonna take
Pra você me amar?To make you love me?
Eu, eu vejo a Mariana SangrentaI, I see bloody Mary
O que vai levarWhat's it gonna take
Pra você, pra vocêTo make you, to make you

Me ameLove me
O que vai levar? (O que vai levar?)What's it gonna take? (What's it gonna take?)
Me ameLove me
O que vai levar? (O que vai levar?)What's it gonna take? (What's it gonna take?)

Ah, eu sou tudo que você precisa, deixa eu ouvir você dizer, por favorAh, I'm all you need, let me hear you say it, please
Estou de joelhos, vai, baby, olha pra mimI'm on my knees, come on, baby, look at me
Eu sou tudo que você precisa, deixa eu ouvir você dizer, por favorI'm all you need, let me hear you say it, please
Estou de joelhos (vai, baby, olha pra mim)I'm on my knees (come on, baby, look at me)

Eu, eu vejo a Mariana SangrentaI, I see bloody Mary
O que vai levarWhat's it gonna take
Pra você me amar?To make you love me?
Eu, eu vejo a Mariana SangrentaI, I see bloody Mary
O que vai levarWhat's it gonna take
Pra você, pra vocêTo make you, to make you

Me ameLove me
O que vai levar? O que vai levar?What's it gonna take? What's it gonna take?
Me ameLove me
O que vai levar? O que vai levar?What's it gonna take? What's it gonna take?