Giras

Giras

Giras

Olho no retrovisor a cidade de cabeça pra baixo.Miro en el retrovisor la ciudad al revés.
Todo mundo dorme, menos eu, que escrevo, e o motorista.Todos duermen menos yo, que escribo, y el chofer.
Sinto que nunca mais vamos pisar nesse lugar,Siento que jamás vamos a volver a pisar este lugar,
Cujo nome eu já nem lembro.Cuyo nombre yo ya ni recuerdo.

São dois mil quilômetros, mais viagem que porrada.Son dos mil kilómetros, mas viaje que cachet.
"Tudo pelo rock", mentimos, e tá tudo certo."Todo sea por el rock", mentimos, y esta bien.
Um que quase jogou a TV pela janela de um triste segundo andar,Uno que amago a tirar la tv desde un triste piso dos,
Outro quis derrubar seu quarto.Otro quiso demoler su cuarto.

Giras malucas, Cevitur duas décadas depois.Giras locas, Cevitur dos décadas después.
Giras, louca, e eu que mal consigo ficar em pé.Giras, loca, y yo que apenas me sostengo en pie.

Rolling Stones de Castelar, Sex Pistols de Moron,Rolling Stones de Castelar, Sex Pistols de moron,
Vive o mito do rock star em vilarejos de reggaeton.Vive el mito del rock star en pueblos reggaeton.

Santa Trinidad nos embalando na escuridão de um VIP.Santa Trinidad arrullándonos en la oscuridad de un vip.
Mais longe do Kiss do que do Pomelo.Mas lejos de Kiss que de Pomelo.

Giras malucas, viagens de formatura cada vez.Giras locas, viajes de egresados cada vez.
Giras, louca, e eu que mal consigo ficar em pé.Giras, loca, y yo que apenas me sostengo en pie.

E mesmo que eu tenha que dormir, impossível descansar.Y aunque tengo que dormir, imposible descansar.
Fomos parar na beira da estradaNos fuimos a la banquina
(com as estradas argentinas, tudo errado).(con las rutas Argentinas, todo mal).

Giras malucas, Cevitur duas décadas depois.Giras locas, Cevitur dos décadas después.
Giras, louca, e eu que mal consigo ficar em pé,Giras, loca, y yo que apenas me sostengo en pie,
Não sei como me mantenho em pé,No se como me sostengo en pie,
de milagre me mantenho em pé.de milagro me sostengo en pie.