Ni Siquiera Entre Tus Brazos
Ni siquiera entre tus brazos
Falta sol en este marzo sin color
Hace un frio despiadado
Humedecido y triste fuera de estación
Aparecen cuando desaparecés
Los ojos del insomnio
Las palmadas compasivas
Oscurece cuando desaparecés
Ella dijo: "ciudad o verano,
Nunca las dos cosas juntas, no
Ese cóctel y el amor son enemigos
Casi por definición"
Aparecen cuando desaparecés
Los sintomas nihilistas,
Las canciones en tonos menores
Huele a poco y desaparecés
Recluido y sin ninguna perspectiva
De cruzar la habitación
Ni siquiera entre tus brazos
Y la gente preguntandome por vos
Por vos
Por vos!
Aparecen cuando desaparecés
Los diálogos con las paredes
Los estragos de tu ausencia
Oscurece y desaparecés
Nem Mesmo Entre Seus Braços
Nem mesmo entre seus braços
Falta sol nesse março sem cor
Faz um frio cruel
Molhado e triste fora de época
Aparecem quando você some
Os olhos do insônia
As palmas solidárias
Escurece quando você some
Ela disse: "cidade ou verão,
Nunca as duas coisas juntas, não
Esse coquetel e o amor são inimigos
Quase por definição"
Aparecem quando você some
Os sintomas nihilistas,
As músicas em tons menores
Cheira a pouco e você some
Recluído e sem nenhuma perspectiva
De atravessar o quarto
Nem mesmo entre seus braços
E a galera perguntando de você
De você
De você!
Aparecem quando você some
Os diálogos com as paredes
Os estragos da sua ausência
Escurece e você some