what about me

E quanto a mim

what about me

O queWhat
O que a respeito de mim, ohWhat about me, oh
Todas as minhas oraçõesAll of my prayers
Todos os meus sonhosAll of my dreams
OndeWhere
Onde eu estariaWhere would I be
Se eu me soltasseIf I let go
E me libertasseAnd set myself free

A culpa me tem na coleiraGuilt got me on a long leash
Eu me afastei há muito tempoI checked out a long time ago
Não é tudo sobre mimIt's not all about me
Mas eu só penso na vida sozinhoBut I just think about life alone
Dizendo merda que não quero dizerSaying shit I don't mean
Fiel à nossa históriaLoyal to our history
Eu me seguro pela beiradaI hang by the skin of my teeth
Talvez agora, talvez eu pegue o caminhoMaybe now maybe I'll take the road

Porque eu quero agradar os outros'Cause I'm people-pleasing
Escondo meus sentimentosPlay down my feelings
Penso em todo mundoI think 'bout everyone else
Mas às vezes eu preciso me perguntarBut sometimes I gotta ask myself

O queWhat
O que a respeito de mimWhat about me
Todas as minhas oraçõesAll of my prayers
Todos os meus sonhosAll of my dreams
OndeWhere
Onde eu estariaWhere would I be
Se eu me soltasseIf I let go
E me libertasseAnd set myself free

E quanto a todos os meus desejos e necessidades?What about all my wants and needs?
Por que eu me sacrifico pelo timeWhy do I take ten for the team
Quando você só pega e pega, pega?When you take and take, take?
Mas não sobra nada pra mimBut there's none for me
Mas a culpa é minhaBut it's my fault
Eu não deixo eles saberemI don't let them know

Porque eu quero agradar os outros'Cause I'm people-pleasing
Mas eu cheguei no meu limiteBut I've hit my ceiling
Penso em todo mundoI think 'bout everyone else
Mas às vezes eu preciso me perguntarBut sometimes I gotta ask myself

O queWhat
O que a respeito de mimWhat about me
Todas as minhas oraçõesAll of my prayers
Todos os meus sonhosAll of my dreams
OndeWhere
Onde eu estariaWhere would I be
Se eu me soltasseIf I let go
E me libertasseAnd set myself free

Paguei minhas dívidas, eu sou a mesaPaid my dues, I am the table
Não o homem que Deus me fez pra serNot the man that God made me for
Isso não tá certo, eu não posso ficar, nãoThis ain't right, I cannot stay, no
Se eu me soltar, se eu me soltarIf I let go, if I let go

Paguei minhas dívidas, eu sou a mesaPaid my dues, I am the table
Não o homem que Deus me fez pra serNot the man that God made me for
Isso não tá certo, eu não posso ficar, nãoThis ain't right, I cannot stay, no

O queWhat
O que a respeito de mimWhat about me
Todas as minhas oraçõesAll of my prayers
E todos os meus sonhosAnd all of my dreams
OndeWhere
Onde eu estariaWhere would I be
Se eu me soltasseIf I let go
E me libertasseAnd set myself free
LivreFree