Clap Yo' Hands

Bata Palmas

Clap Yo' Hands

VersoVerse

POTTER:POTTER:
Vamos lá, crianças, venham aqui -Come on, you children, gather around -
Venham aqui, crianças.Gather around, you children.
E vamos expulsar aquele espírito malignoAnd we will lose that evil spirit
Chamado de vodu.Called the voodoo.
Só traz confusão, se ele te encontrou,Nothin' but trouble, if he has found,

Se ele te encontrou, crianças -If he has found you, children -
Mas vocês podem espantar o hoodooBut you can chase the hoodoo
Com a dança que vocês fazem.With the dance that you do.
Deixem-me mostrar o caminho.Let me lead the way.
É dia de celebração!Jubilee today!
Ele nunca vai te perseguir;He'll never hound you;
Pise no chão, crianças!Stamp on the ground, you children!
Vamos lá!Come on!

RefrãoRefrain

Bata palmas! Dê uma palmada na coxa!Clap-a yo' hand! Slap-a yo' thigh!
Aleluia! Aleluia!Halleluyah! Halleluyah!
Todo mundo vem junto e se junta à celebração!Ev'rybody come along and join the Jubilee!
Bata palmas! Dê uma palmada na coxa!Clap-a yo' hand! Slap-a yo' thigh!
Não perca tempo! Não perca tempo!Don t you lose time! Don't you lose time!
Vamos lá - é hora de sacudir os sapatosCome along-it's shake yo' shoes time
Agora para você e para mim!Now for you and me!
Nas areias do tempoOn the sands of time
Você é apenas uma pedrinha;You are only a pebble;
Lembre-se, os problemas devem ser tratadosRemember, trouble must be treated
Como um rebelde;Just like a rebel;
Mande ele pro capeta!Send him to the Debble!
Bata palmas! Dê uma palmada na coxa!Clap-a yo' hand! Slap-a yo' thigh!
Aleluia! Aleluia!Halleluyah! Halleluyah!
Todo mundo vem junto e se junta à celebração!Everybody come along and join the Jubilee!