In The Still Of The Night

Na Quietude da Noite

In The Still Of The Night

Na quietude da noiteIn the still of the night
Enquanto olho pela janelaAs I gaze from my window
Para a lua em seu vooAt the moon in its f;ight
Meus pensamentos vão até vocêMy thoughts all stray to you

Na quietude da noiteIn the still of the night
Enquanto o mundo dorme em pazWhile the world lies in slumber
As vezes sem fimThe times without number
Me arrisco a te dizerDaring that I say to you

Você me amaDo you love me
Como eu amo você?Like I love you
Você é a minha vidaAre you my life to be
Meu sonho realizadoMy dream come true
Ou esse sonho vai se apagarOr will that dream fade out of sight
Como a lua se apagandoLike the moon growing dim
Na borda da colinaOn the rim of the hill