Little white lies

Pouco mentiras brancas

Little white lies

A lua estava toda brilhante eo céu estava em seus olhosThe moon was all aglow and heaven was in your eyes
A noite que você me disse estas mentirinhas brancasThe night that you told me those little white lies
As estrelas pareciam saber, que você não quis dizer todos aqueles suspirosThe stars all seemed to know, that you didn't mean all those sighs
A noite que você me disse, aqueles pequenas mentirasThe night that you told me, those little white lies

Eu tento, mas não há esquecimento quando a noite apareceI try but there's no forgetting when evening appears
Eu suspiro, mas não há lamentando, apesar de minhas lágrimasI sigh but there's no regretting in spite of my tears

O Diabo estava no teu coração, mas o céu estava em seus olhosThe Devil was in your heart, but heaven was in your eyes
A noite que você me disse estas mentirinhas brancas!The night that you told me those little white lies!

Eu tento, mas não há esquecimento quando a noite apareceI try but there's no forgetting when evening appears
Eu suspiro, mas não há lamentando, apesar de minhas lágrimasI sigh but there's no regretting in spite of my tears

Quem não acreditaria aqueles lábios, que nunca poderia duvidar aqueles olhos?Who wouldn't believe those lips, who ever could doubt those eyes?
A noite que você me disse estas mentirinhas brancasThe night that you told me those little white lies