A Sunday Kind of Love
Ella Fitzgerald
Um Tipo de Amor de Domingo
A Sunday Kind of Love
Eu quero um tipo de amor de domingo
I want a Sunday kind of love
Um amor que dure mais que o sábado à noite
A love to last past Saturday night
E eu quero saber que é mais que amor à primeira vista
And I'd like to know it's more than love at first sight
Eu quero um tipo de amor de domingo, sim
I want a Sunday kind of love oh yeah
Eu quero um amor de pracinha
I want a love that's on the square
Não consigo encontrar ninguém para gostar
Can't seem to find somebody someone to care
E estou numa via solitária que leva a lugar nenhum
And I'm on a lonely road that leads to nowhere
Eu preciso de um tipo de amor de domingo
I need a Sunday kind of love
Eu tenho meus sonhos de domingo
I do all my Sunday dreaming
E todas as minhas maquinações de domingo
And all my Sunday scheming
Todo minuto, toda hora, todo dia
Every minute, every hour, every day
E estou esperando descobrir
And I'm hopin' to discover
Um certo tipo de amante
A certain kind of lover
Que me mostrará o caminho
Who will show me the way
E meus braços precisam de alguém para enlaçar
And my arms need someone to enfold
Para ajudar a me aquecer
To help keep me warm
Quando segundas-feiras e terças-feiras ficarem frias
When Mondays, and Tuesdays grow cold
E preciso de um amor para a vida toda
And I need a love for all my life
Para ter e abraçar
To have and to hold
Eu preciso de um tipo de amor de domingo
I need a Sunday kind of love
Eu tenho meus sonhos de domingo
I do all my Sunday dreaming
E todas as minhas maquinações de domingo
And all my Sunday scheming
Todo minuto, toda hora, todo dia
Every minute, every hour, every day
E estou esperando descobrir
And I'm hopin' to discover
Um certo tipo de amante
A certain kind of lover
Que me mostrará o caminho
Who will show me the way
E meus braços precisam de alguém para enlaçar
And my arms need someone to enfold
Para ajudar a me aquecer
To help keep me warm
Quando segundas-feiras e terças-feiras ficarem frias
When Mondays, and Tuesdays grow cold
E preciso de um amor para a vida toda
And I need a love for all my life
Para ter e abraçar
To have and to hold
Eu preciso de um tipo de amor de domingo
I need a Sunday kind of love
Eu não quero um tipo de amor de segunda ou terça-feira
I don't want a Monday or a Tuesday
De quarta ou quinta-feira
A Wednesday or a Thursday
Sexta-feira ou sábado
Friday or Saturday
Eu não quero nada, baby
I don't want nothin' baby
Eu quero um tipo de amor de domingo
I want a Sunday kind of love
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ella Fitzgerald e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: