Beautifully Unfinished

Lindamente Inacabado

Beautifully Unfinished

Gotas de chuva de domingo
Sunday raindrops
O relógio faz tic tac
Clock goes tick-tock
Eu me odeio por encarar o telefone
I hate myself for staring at the phone
Não posso ter suas mensagens
Kept all your texts
Não posso apagá-las
Can't erase them
Eu ligaria
I'd call you up
Mas sei que não está sozinho
But I know you're not alone
Eu sei que não deveria me apegar
I know that I should not hold on
Então por quê não consigo deixar pra lá?
So why can't I let go

Porque toda vez que estou com você
Cause every time I'm with you
De algum modo esqueço como respirar
Somehow I forget to breathe
Você me tem como uma boneca de pano
You got me like a ragdoll
Agora estou dançando em sua corda
Now I'm dancing on your string
E eu continuo tentando entender
And I keep trying to figure out
Quem você é pra mim
Who you are to me
Mas talvez tudo que fomos feitos pra ser
But maybe all that we are meant to be
É lindamente inacabados
Is beautifully unfinished
Lindamente inacabados
Beautifully unfinished

Você deixou seu beijo
You left your kiss
Como um hematoma em meus lábios
Like a bruise on my lips
Suas digitais
Your fingerprints
Estão tatuadas em minha pele
Are tattooed on my skin
E quieto agora
And hush now
Não chore
Don't cry
Construa suas paredes altas
Build your walls high
E não se atreva
And don't you dare
A vir rastejando
Come creeping in
Porque você é aquele que não posso perder
Cause you're the one that I can't lose
É aquele que não posso ganhar
You're the one that I can't win

Porque toda vez que estou com você
Cause every time I'm with you
De algum modo esqueço de respirar
Somehow I forget to breathe
Você me tem como uma boneca de pano
You got me like a ragdoll
Agora estou dançando em sua corda
Now I'm dancing on your string
E eu continuo tentando entender
And I keep trying to figure out
Quem você é pra mim
Who you are to me
Mas talvez tudo que fomos feitos pra ser
But maybe all that we are meant to be
É lindamente inacabados
Is beautifully unfinished

E eu te odeio
And I hate you
E eu te amo
And I love you
E eu queria que fosse embora
And I wish you'd go away
E eu te odeio
And I hate you
E eu te amo
And I love you
E eu queria que ficasse
And I wish that you would stay

Porque toda vez que estou com você
Cause every time I'm with you
De algum modo esqueço de respirar
Somehow I forget to breathe
Você me tem como uma boneca de pano
You got me like a ragdoll
Agora estou dançando em sua corda
Now I'm dancing on your string
E eu continuo tentando entender
And I keep trying to figure out
Quem você é pra mim
Who you are to me
Mas talvez tudo que fomos feitos pra ser
But maybe all that we are meant to be
Oh, lindamente inacabados
Oh, beautifully unfinished
Somos lindamente inacabados
We're beautifully unfinished