Stay Another Day

Fique Mais Um Dia

Stay Another Day

Querida, se você tem que ir emboraBaby, if you've got to go away
Não acho que eu poderia suportar a dorDon't think I could take the pain
Você não ficaria mais um dia?Won't you stay another day?
Oh, não me deixe sozinho assimOh, don't leave me alone like this
Não diga que é o beijo finalWon't say it's the final kiss
Você não ficaria mais um dia?Won't you stay another day?

Você não sabe que chegamos tão longe agoraDon't you know we've come too far now
Apenas para ir e tentar jogar tudo fora? (mm)Just to go and try to throw it all away? (mm)
Achei que ouvi você dizer que me amaThought I heard you say you love me
E que seu amor ia ficar aqui para sempreAnd that your love was gonna be here to stay
Eu só comecei a te conhecerI've only just begun to know you
Tudo que posso dizer é você não ficaria apenas mais um dia?All I can say is won't you stay just one more day?

Querida, se você tem que ir emboraBaby, if you've got to go away
Não acho que eu poderia suportar a dorDon't think I could take the pain
Você não ficaria mais um dia?Won't you stay another day?
Oh, não me deixe sozinho assimOh, don't leave me alone like this
Não diga que é o beijo finalDon't you say it's the final kiss
Você não ficaria mais um dia? OhWon't you stay another day? Oh

Eu toco seu rosto enquanto você está dormindoI touch your face while you are sleeping
E seguro sua mão (ah), não entendo o que está acontecendo (ah-ah-ah-ah-ah-ah)And hold your hand (ah), don't understand what's going on (ah-ah-ah-ah-ah-ah)
Oh, os bons momentos que tivemos voltam para me assombrar (me assombrar)Oh, good times we had return to haunt me (haunt me)
E embora seja por você, tudo que faço parece estar erradoAnd though it's for you, all that I do seems to be wrong

Querida, se você tem que ir emboraBaby, if you've got to go away
Não acho que eu poderia suportar a dorDon't think I could take the pain
Você não ficaria mais um dia? Não, ohWon't you stay another day? No, oh
Oh, não me deixe sozinho assimOh, don't leave me alone like this
Não diga que é o beijo finalDon't you say it's the final kiss
Você não ficaria mais um dia?Won't you stay another day?
Querida, se você tem que ir emboraBaby, if you've got to go away
Não acho que eu poderia suportar a dorDon't think I could take the pain
Você não ficaria mais um dia?Won't you stay another day?
Oh, não me deixe sozinho assimOh, don't leave me alone like this
Não diga que é o beijo finalDon't you say it's the final kiss
Você não ficaria mais um dia?Won't you stay another day?

Querida, se você tem que ir emboraBaby, if you've got to go away
Não acho que eu poderia suportar a dor (mm)Don't think I could take the pain (mm)
Você não ficaria mais um dia? (fique, não)Won't you stay another day? (stay, no)
Oh, não me deixe sozinho assimOh, don't leave me alone like this
Não diga que é o beijo finalDon't you say it's the final kiss
Você não ficaria mais um dia?Won't you stay another day?
Querida, se você tem que ir embora (ooh)Baby, if you've got to go away (ooh)
Não acho que eu poderia suportar a dor (ooh)Don't think I could take the pain (ooh)
Você não ficaria mais um dia? (fique agora, fique agora)Won't you stay another day? (stay now, stay now)
Oh, não me deixe sozinho assimOh, don't leave me alone like this
Não diga que é o beijo finalDon't say it's the final kiss
Você não ficaria mais um dia?Won't you stay another day?