Suruvaippa

Cobertor da Tristeza

Suruvaippa

Cobertor da tristeza, cobertor da tristezaSuruvaippa, suruvaippa
Agora já é outubroNyt on lokakuu jo
É hora de você ir dormirsun on aika mennä nukkumaan

Na beirada do telhado da oficinaPyöräväjan katon reunaan
Eu preparei um lugar pra vocêlapasesta laitoin sulle pedin
Voe pra cá e venha descansarLennä tänne uinumaan

refrão:refrain:
Cobertor da tristeza, cobertor da tristeza,Suruvaippa, suruvaippa,
durma até o frio do inverno passarnuku kylmän talven yli
Eu cuido pra você não sentir frioPidän huolta ettei vilu tuu
Cobertor da tristeza, cobertor da tristeza,Suruvaippa, suruvaippa,
uma luva quente é um abraçolapanen on lämmin syli
Acorde só quando for abrilHerää sitten kun on huhtikuu

A borboleta não consegue sobreviver aquiPerhonen ei pärjää täällä
no frio gélido do nortekylmän pohjan pakkasessa
Uma luva quente te esperaLämmin lapanen sua odottaa

Os tentáculos, abaixem-se,Tuntosarvet laske alas,
una suas asas de veludolaita yhteen samettiset siipesi
É hora de adormecerOn aika nukahtaa

refrão (2x)refrain (2x)