through the looking glass

através do espelho

through the looking glass

Eu caio no sono em seus braços
I fall asleep inside your arms
Oh, é um tipo assustador de aconchego
Oh, it's a scary kind of warmth
Tem suicídio por trás dos seus olhos
There's suicide behind your eyes
Mas você é tão lindo (ooh)
But you look so good (ooh)

Se eu pudesse me infiltrar em seus ossos
If I could crawl up in your bones
Seria um diferente tipo de lar
It'd be a different kind of home
Estou lutando com fogo em todos os lugares que vou
I'm fighting fire everywhere I go
Mas queima tão bom (ooh)
But it burns so good (ooh)

Então deixe-me cair novamente
So let me fall back down again
Para que eu possa estar aos seus pés
So I can be at your feet
E deixe-me beber do seu veneno
And let me drink your poison
Para que eu possa ver o que você vê
So I can see what you see

Então mude, mude o ritmo do meu coração
So change, change the rhythm of my heart
Conte a minha história do começo ao fim
Tell my story where to start and where to end
Porque sem você eu esquecerei
'Cause without you I'll forget
Não consigo mudar, mudar eu mesma com minhas próprias mãos
I can't change, change myself with my own hands
Pegue sua faca e me esculpe sem parar
Take your knife and carve me over, and ovеr again

E se você tiver mentindo, eu não ligo
And if you're lying, I don't mind
Se eu puder fingir, então tentarei
If I can fake it, then I'll try
Sua coroa dourada, seu crime perfeito
Your gildеd crown, your perfect crime
Oh, você faz eu me sentir tão bem (ooh)
Oh, you got me good (ooh)

Eu penso em você o tempo todo
I think about you all the time
Você é como um filme dentro da minha cabeça
You're like a movie in my mind
Eu atuo na sua peça e assisto tudo de novo
I play your part and press rewind
E eu estou tão linda (ooh)
And I look so good (ooh)

Então mude, mude o ritmo do meu coração
So change, change the rhythm of my heart
Conte minha história do começo ao fim
Tell my story where to start and where to end
Porque sem você eu esquecerei
'Cause without you I'll forget
Não consigo, não consigo mudar eu mesma com minhas próprias mãos
I can't change, change myself with my own hands
Pegue sua faca e me esculpe sem parar
Take your knife and carve me over and over again

Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Eu sinto tudo se encerrando
I feel it closing in
Deixe o fim começa
Let the end begin
E mude o ritmo do meu coração
And change the rhythm of my heart
Conte minha história do começo ao fim
Tell my story where to start and where to end
Porque eu estou tentando esquecer
'Cause I'm trying to forget