A Mess (feat. Lucky Daye)
Ella Mai
Uma Bagunça (part. Lucky Daye)
A Mess (feat. Lucky Daye)
Não, você não, isso não é o que você deseja, por favor
No, you don't, that ain't what you wish for, please
Mm-mm, eu não quero nada dessa merda tóxica, por favor
Mm-mm, I don't want none of that toxic shit, please
O que ela disse?
What she say?
Ela quer se apaixonar tóxico, não, senhora
She wants to fall in toxic love, no, ma'am
Tipo, essas são as palavras que você escolheu?
Like, those the words you chose?
Direita
Right
Sei que preciso de você, sinta isso mais profundo
Know I need you, feel it deeper
Eu sinto sua falta quando você se foi
I miss you when you're gone
Meu desejo, em meu coração, você é o único
My desire, in my heart, you are the one
Você sabe que eu sei que você sabe exatamente onde me encontrar (eu, sim)
You know I know you know just where to find me (me, yeah)
Eu serei seu enquanto você estiver tentando
I'll be yours long as you're tryin'
Pode se perder nas luzes, tão cegando
Might get lost in the lights, so blindin'
Você me puxa de volta, me realinha
You pull me back, realign me
É apenas diferente, eles não vão entender
It's just different, they won't understand
Não podemos perder tempo tentando explicar
We can't waste time tryin' to explain
Eu posso preencher o espaço onde seu coração pode quebrar
I can fill the space where your heart might break
Se você me deixar levá-lo
If you let me take it
Diga-me que está tudo bem
Tell me it's okay
Deixe-me aliviar sua dor se você sente o mesmo
Let me ease your pain if you feel the same
Saiba que isso pode ser uma bagunça, mas sim
Know this might be a mess, but, yes
Porque, para mim, você é o melhor
'Cause, for me, you're the best
Eu não quero nada menos
I don't want nothin' less
Não posso mentir, devo confessar
Can't lie, I must confess
Para mim, você é o melhor
For me, you are the best
Saiba que isso pode ser uma bagunça (sim)
Know this might be a mess (yeah)
Não podemos lutar contra isso, não queremos violência
We can't fight it, don't want violence
Quando está certo, está certo (ooh)
When it's right, it's right (ooh)
Dando tudo, tudo meu
Givin' all, all of mine
Na minha cabeça, você é apenas meu tipo (oh)
On my mind, you're just my type (oh)
Eu sei que você sabe que nunca é o momento perfeito
I know you know it's never perfect timin'
Parece que estou pousando quando você está voando (sim)
Feels like I'm landin' when you're flyin' (yeah)
Bem quando eu acho que não é vibrando
Right when I think it isn't vibin'
Você me bate de volta para me lembrar (sim)
You hit me back to remind me (yeah)
É apenas diferente, eles não vão entender
It's just different, they won't understand
(Eles não vão, não, eles não vão entender, mm-mm)
(They won't, no, they won't understand, mm-mm)
Não podemos perder tempo tentando explicar (não vamos)
We can't waste time tryin' to explain (we won't)
(Sim, eu posso preencher o—)
(Yeah, I can fill the—)
Eu posso preencher o espaço onde seu coração pode quebrar
I can fill the space where your heart might break
Se você me deixar levá-lo
If you let me take it
Diga-me que está tudo bem
Tell me it's okay
Deixe-me aliviar sua dor se você sente o mesmo
Let me ease your pain if you feel the same
Saiba que isso pode ser uma bagunça, mas sim
Know this might be a mess, but, yes
Porque, para mim, você é o melhor
'Cause, for me, you're the best
Eu não quero nada menos
I don't want nothin' less
Não posso mentir, devo confessar
Can't lie, I must confess
Para mim, você é o melhor
For me, you are the best
Saiba que isso pode ser uma bagunça (sim)
Know this might be a mess (yeah)
Sei que deveria ser fácil, mas nós dificultamos
Know it should be easy, but we make it hard
O único que realmente conheceu meu coração
The only one that ever really knew my heart
Oh, quando nos reunimos, é como chuva e tempestades
Oh, when we get together, it's like rain and storms
Mas quando o Sol nasce, é você que me mantém aquecido
But when the Sun comes up, it's you who keeps me warm
Você é o melhor (não, amor, você é o melhor)
You the best (no, baby, you the best)
Oh, amor, você é o melhor (oh, amor, você é o melhor)
Oh, baby, you're the best (oh, baby, you the best)
Não, amor, você é o melhor (oh, não, amor, você é o melhor)
No, baby, you're the best (oh, no, baby, you the best)
Ooh, vamos fazer uma bagunça
Ooh, let's make a mess
Amor, você é o melhor (você o conhece melhor)
Baby, you the best (you know you the best)
Oh, amor, você é o melhor (oh, não, amor, você é o melhor)
Oh, baby, you the best (oh, no, baby, you the best)
Ooh, o melhor (oh, o melhor)
Ooh, the best (oh, the best)
Nós somos uma bagunça do caralho
We're a fuckin' mess
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Ella Mai e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: