Chasing Circles

Perseguindo Círculos

Chasing Circles

Muito antes de você me atingir com suas palavras eWay before you hit me with your words and
Me fazer olhar para meu reflexoMake me have to look at my reflection
Dizendo que tá tudo bem quando não táTelling you it's fine when it isn't
Esperando que você não perceba que andei distanteHoping you don't notice I've been distant
Você sabe que eu odeio compartilhar demais, mas acho que tá funcionandoYou know I hate oversharing but I guess it's working
Sei que você tem seus jeitos, mas eu ainda vou dirigir até aquiKnow you got your ways but I still gon' drive here
Você é quem me conhece, vai lá, me diagnosticaYou the one that knows me, go hit, diagnose me
Porque quando dói, você sabe que eu fico olhando um pouco'Cause when it hurts, you know I stare a bit

Então eu não me importo em perder meu caminho, apostando em mim mesmoSo I don't mind losing my way, bet to myself
Eu prefiro perseguir círculos, sendo eu do que alguém diferenteI would rather chase circles, being me than somebody else
Não tem como correr, não tem como escapar, não, nãoAin't no running, no escaping, no, no
Vou encarar isso agoraGon' face me now
Perseguindo círculos, indo em volta e em voltaChasing circles, goin' 'round and 'round
Vou encarar isso agoraGon' face me now
Oh, estou perseguindo todos esses círculos agoraOh, I'm chasing all these circles now

Círculos, indo em círculosCircles, goin' in circles
Indo em círculosGoin' in circles
Indo até eu encontrar meu próprio jeito de sairGoin' till I find my own way out
Círculos, indo em círculosCircles, goin' in circles
Indo em círculos agoraGoin' in circles now
Círculos, indo em círculosCircles, goin' in circles
Disse que estou indo em círculosSaid I'm goin' in circles
Indo em círculosGoin' in circles

Todos os dias você sabe sobre mimAll days you know about me
Você me julgaria por isso?Would you judge me 'bout it?
Eu fui honesto demais?Have I been too honest?
Devemos falar sobre isso?Should we talk about it?
Por que isso tá acontecendo?Why is this happening?
Estou tentando o meu máximoI'm trying my hardest
Odeio sentir tudo issoHate I'm feeling all this
Mas é pra crescerBut to grow

Então eu não me importo em perder meu caminho, apostando em mim mesmoSo I don't mind losing my way, bet to myself
Eu prefiro perseguir círculos, sendo eu do que alguém diferenteI would rather chase circles, being me than somebody else
Não tem como correr, não tem como escapar, nãoAin't no running, no escaping, no
Vou encarar isso agoraGon' face me now
Perseguindo círculos, indo em volta, éChasing circles, goin' around, yeah
Eu vou encarar isso agoraI'm gon' face me now
OhOh

Círculos, indo em círculosCircles, goin' in circles
Indo em círculosGoin' in circles
Indo até eu encontrar meu próprio jeito de sairGoin' till I find my own way out
Círculos, indo em círculos (disse que estou indo em)Circles, goin' in circles (said I'm goin' in)
Indo em círculosGoin' in circles
Indo em círculos agoraGoin' in circles now
Círculos (ooh, círculos), indo em círculos (é, círculos)Circles (ooh, circles), goin' in circles (yeah, circles)
Disse que estou indo em círculosSaid I'm goin' in circles
É, é, ooh, éYeah, yeah, ooh, yeah
Indo em círculos agoraGoin' in circles now
É, é, é, éYeah, yeah, yeah, yeah
Indo em círculos agoraGoin' in circles now