Little Things

Pequenas Coisas

Little Things

E aí, como você tá? Como tá seu dia?Hey, how you doing? How's your day going?
Você sabe que pode sempre dizer o que pensaYou know that you can always say what's on your mind
Tá voltando pra casa?Are you on your way home?
Vou esquentar seu prato quando você chegarI'll warm up your plate when you arrive
Pendura seu casaco, tira os sapatos, água quente na banheira pra vocêHang your coat, take off your shoes, hot water in the tub for you
Não precisa, mas eu adoro fazerDon't have to, but I love to do
Barman, me serve uma bebida, um filme pra entreterBartender, I pour a drink, a movie on to entertain
Tô a fim de fazer as pequenas coisasI'm down to do the little things

Só quero tirar um tempo pra te agradecerJust wanna take some time to thank ya
E só te deixar saber o quanto você me orgulhaAnd just let you know just how you make me proud
Os bons momentos compensam os ruinsThe good times make up for the bad ones
Eu vejo você se esforçando, e não sei comoI see you tryin', and I don't know how
Você consegue me acompanhar quando tá trabalhandoYou keep up with me when you're workin'
Muda seu horário quando nossos compromissos não batemSwitch your timin' when our schedules aren't aligning
Isso é um sinal, isso é um sinalThat's a sign, that's a sign
Que tá tudo bem finalmente dizer pro mundo que você é mais do que suficiente, suficiente, suficienteThat it's okay to finally tell the world that you are more than enough, enough, enough
Pra mimFor me

Estarei aqui quando você acordarBe right here when you're wakin' up
Café da manhã na mesa, sei que você gostaBreakfast on the table, know you like
De ovos e eles estão todos mexidosEggs and they're all scrambled up
Panquecas, bacon, suco de laranja do ladoPancakes, bacon, OJ on the side
Preparei sua mala com roupas extras, sua escova de dentes na bolsa da LouisPacked your bag with extra clothes, your toothbrush in the Louis tote
Bilhetinhos de amor pra quando você estiver na estrada (É, é, é)Love notes for when you on the road (yeah, yeah, yeah)
Limpei seu relógio e as correntes cubanasCleaned your watch and Cuban links
Fronha de seda pra você levarSilk pillowcase for you to take
Garoto, você merece as pequenas coisas (É, é)Boy, you deserve the little thinks (yeah, yeah)

Só quero tirar um tempo pra te agradecerJust wanna take some time to thank ya
E só te deixar saber o quanto você me orgulhaAnd just let you know just how you make me proud
Os bons momentos compensam os ruinsThe good times make up for the bad ones
Eu vejo você se esforçando, e não sei comoI see you tryin', and I don't know how
Você consegue me acompanhar quando tá trabalhandoYou keep up with me when you're workin'
Muda seu horário quando nossos compromissos não batemSwitch your timin' when our schedules aren't aligning
Isso é um sinal, isso é um sinalThat's a sign, that's a sign
Que tá tudo bem finalmente dizer pro mundo que você é mais do que suficiente, suficiente, suficienteThat it's okay to finally tell the world that you are more than enough, enough, enough
Pra mimFor me

Mais do que eu posso dizerMore than I can say
E você continua me dando mais e mais a cada diaAnd you keep givin' me more and more each day
Oh, amor, e eu nunca pensei que acabaria comOh, baby and I never thought I'd end up with
O homem dos meus sonhos, você realmente é eleThe man of my dreams, you really him
Não me importo de tirar um tempo, amor, tô a fim de fazer as pequenas coisasI don't mind takin' time, baby, I'm down to do the little things
Mais do que eu posso dizerMore than I can say
E você continua me dando mais e mais a cada diaAnd you keep givin' me more and more each day
Oh, amor, e eu nunca pensei que acabaria comOh, baby and I never thought I'd end up with
O homem dos meus sonhos, você realmente é eleThe man of my dreams, you really him
Não me importo de tirar um tempo, amor, tô a fim de fazer as pequenas coisasI don't mind takin' time, baby, I'm down to do the little things

Tô a fim de fazer as pequenas coisasI'm down to do the little things
Tô a fim de fazer as pequenas coisas (É, é, é)I'm down to do the little things (yeah, yeah, yeah)
Não me importo de tirar um tempo, amor, tô a fim de fazer as pequenas coisasI don't mind takin' time, baby, I'm down to do the little things