Ellen

Ellen

Ellen

"só um minuto" ela disse, e me deixou"just one minute" she said, and left me
esperando na sala dela, com suas bonecas e sua coleção de relógios antigoswaiting in her living room,with her dolls and her old clocks collection
ela apagou a luz, ela apagou a luz, e se vestiu de pretoshe turned off the light, she turned off the light, and got dressed in black

Do lado de fora, a tempestade estava pronta pra molhar a tristeza sombria da cidadeOver the window, the storm was ready to wet the gloomy depress of the city
Suas bonecas estavam me observando, suas estranhas bonecas estavam me observando, eu não consegui ficarHer dummies were wathcing a me,her weird dummies were watching me, i couldn´t stay

De repente, algo quebrou o silêncio, um lamento estranho, tão frágilOn a sudden something killed the silence, a strange wail, so frail
pelo furo do seu coração, pelo furo da sua vidathrough the breach of her heart through the breach of her life
a canção bizarra, pulsava pulsava dentrothe bizzare song, was beating beating inside

Ellen Ellen, me abrace forteEllen Ellen, hold me tight
Ellen Ellen, apenas feche os olhos e sinta,Ellen Ellen just close your eyes and feel,,
a vida real não está aquithe real life is not here

uma trilha sonora para um enterro, uma trilha sonora para romances mortosa soundtrack for a burial, a soundtrack for dead romances
(eu juro pelo gótico, vou pedir sua alma pra dançar)(i swear for goth, i'll ask your soul to dance)

uma melodia de lápide bate, uma melodia de lápide ecoaa tombstone tune beats, a tombstone tune bang

(eu juro pelo gótico, vou pedir sua alma por apenas uma dança)(i swear for goth, ill ask your soul for just one dance